From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inlet viste, hvor effektivt det er at kombinere reklame for sproglæring og en højt profileret begivenhed med et »tvangsindlagt« publikum.
inlet heeft aangetoond hoe een groot evenement en een geboeid publiek op een doeltreffende manier kunnen worden aangewend om het leren van talen te promoten.
allerede umiddelbart efter krigen burde fredsplanen have været forelagt alle, og de ledsagende garantier ligeledes have været tilbuldt alle. men det blev der inlet af!
dit volk is in het verleden, evenals helaas vele andere volkeren, over ver schillende landen verdeeld en vaak vervolgd maar, dat moet ook gezegd worden, het heeft helaas zelf ook andere volkeren vervolgd.
eu-støttede inlet-projekt ( i 2004 benyttede man lejligheden til at give de besøgende en introduktion til det græske sprog og lære dem nogle få nyttige
•„oefening baart kunst” is een aloud gezegde en gaat ook hier weer op. een taal komt niet vanzelf, u moet er
inlet forhindrer således medlemsstaterne i at bestemme, al de pågældende garantier ikke blot skal være til stede, men også skal kunne frigives ved hjemtransport af en rejsende, for så vidt som de ikke er i strid med traktaten og navnlig dens artikel 59.
om na te gaan, of het gelijkwaardigheidsbeginsel in casu is geëerbiedigd, moet de nationale rechter, de enige die rechtstreeks bekend is met de procesvoorschriften voor de beroepen op het gebied van het arbeidsrecht, zowel het voorwerp als de voornaamste kenmerken van de nationale vorderingen onderzoeken, waarvan wordt gesteld dat het soortgelijke vorderingen zijn.
treasure hotels and resorts (herunder myanmar treasure resort, ngwe saung; myanmar treasure resort, bagan; myanmar treasure resort, inle)
treasure hotels and resorts (incl. myanmar treasure resort, ngwe saung; myanmar treasure resort, bagan; myanmar treasure resort, inle;