Results for internacional translation from Danish to Dutch

españa ferrer internacional, s. a.
españa ferrer internacional, s.a.

næstformand for portugal telecom internacional
portugees constitutioneel hof 1998-1999 adjunct-directeur, portugal telecom internacional 1998-1999 voorzitter algemene vergadering. banco santander portugal 1998-1999 hoogleraar, internationale universi teit

· registro internacional naval (rinave)
· registro internacional naval (rinave)

slovenská republika grifols internacional, s. a.
slovenská republika grifols internacional, s.a.

mailbox@ vianex. gr españa ferrer internacional, s. a.
españa ferrer internacional, s.a.

românia geneva romfarm internacional tel: + 40 (021) 231 3561
românia geneva romfarm internacional tel: + 40 (021) 231 3561

indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte indo internacional, savaremærke eller tegn:
houder van het merk of teken op basis indo internacional, sawaarvan oppositie is ingesteld:

opførelse af en fabrik for fremstilling af lædervarer betinget lån til banco internacional da guinée­bissau, sari for vanda
bouw van een atelier voor lederwaren voorwaardelijke lening aan de banco internacional guinée­bissau, sari, voor société yanda

de sprogog litteraturkurser, som universidad internacional menéndez pelayo afhol­der om sommeren, er en særlig facili­tet.
de nationale open universiteit organiseert deze examens in de spaanse ambassades in enkele landen, in het algemeen daar waar een groter aantal aanvragers is.

compañía internacional de pesca y derivados (inpesca) sa / kommissionen for de europæiske fællesskaber
gemeenschapsmerk eurohealth - weigeringsgronden -

chupa chups s.a. es una sociedad holding de un grupo industrial familiar establecido en españa en 1940, que goza de importante presencia internacional.
chupa chups s.a. es una sociedad holding de un grupo industrial familiar establecido en españa en 1940, que goza de importante presencia internacional.

- comprometerem-se a realizar uma promoção genérica, aos níveis nacional e internacional, dos vinhos e produtos vinícolas;
- comprometerem-se a realizar uma promoção genérica, aos níveis nacional e internacional, dos vinhos e produtos vinícolas;

for at fuldende billedet af de spanske universiteter kan yderligere nævnes universidad internacional menéndez pelayo i santander, som kun er åbent om sommeren, men hvis kursus tiltrækker akademikere fra hele spanien.
de asignaturas zijn voor het grootste deel verplicht en worden afgesloten met examens tijdens en aan het einde van het universitair jaar.

kommissionen er parat til at foretage en mere fyldestgørende undersøgelse af sagen, og hvis det viser sig begrundet, kan der tages passende kontakt til telefonica internacional, der er den største aktionær i telefonica del peru.
de commissie is bereid een vollediger onderzoek in te stellen naar deze zaak en kan zo nodig in contact treden met telefonica internacional, hoofdaandeelhouder van telefonica del peru.

25 — det skal nævnes, at domstolen i dom af 19.4.1994, sag c-331/92, gestión hotelera internacional, smi.
25 — in zijn arrest van 19 april 1994, gestión hotelera inter nacional (c-331/92, jurispr. blz.

además, puesto que chupa chups está presente en el mercado de las golosinas, sector en el que existe comercio entre estados miembros, y es una empresa con actividad internacional, también se cumple el criterio de que afecta al comercio dentro de la comunidad.
además, puesto que chupa chups está presente en el mercado de las golosinas, sector en el que existe comercio entre estados miembros, y es una empresa con actividad internacional, también se cumple el criterio de que afecta al comercio dentro de la comunidad.

desuden øgede en kapitaltilførsel til banif — banco internacional do funchal, sa, svarende til 0,4 % af bnp også budgetunderskuddet, selv om der ikke bør tages hensyn til denne transaktion i forbindelse med programmet.
daarnaast heeft ook een kapitaalinjectie in banif — banco internacional do funchal, sa ter grootte van 0,4 % van het bbp het begrotingstekort doen oplopen, maar deze transactie dient niet in aanmerking te worden genomen in het kader van het programma.