Results for kapitalmarkedsinstrument translation from Danish to Dutch

ellers måtte der være forskellige priser for et kapitalmarkedsinstrument alt efter beskatningssituationen.
anders zou de prijs voor een kapitaalmarktinstrument afhankelijk van de fiscale situatie telkens anders moeten uitvallen.

var det ikke tilfældet, ville prisen på et kapitalmarkedsinstrument variere alt efter skatteforholdene.
anders zou de prijs van kapitaalmarktinstrumenten steeds verschillen naargelang van de fiscale situatie.

- værdipapirer, obligationer og andre penge- og kapitalmarkedsinstrumenter, der ikke er udstedt af stater, af en af disses lokale eller regionale myndigheder eller af selskaber, der henhører under zone a, som omhandlet i direktiv 2000/12/ef, eller som er udstedt af internationale organisationer, som ingen af fællesskabets medlemsstater er medlem af, mere restriktivt end samme finansielle instrumenter, som er udstedt af ovennævnte.
- obligaties en andere geldmarkt- en kapitaalmarktinstrumenten van andere emittenten dan staten, regionale of lokale overheden van die staten of ondernemingen die behoren tot zone a als bedoeld in richtlijn 2000/12/eg, of waarvan de emittenten internationale organisaties zijn waartoe geen lidstaat van de gemeenschap behoort, dan op die zelfde financiële instrumenten uitgegeven door emittenten die wel deze kenmerken vertonen.