Results for keep rowing translation from Danish to Dutch

yes, keep prompting me
ja, herinner me

om use abbreviation for hour to keep the text short
in use abbreviation for hour to keep the text short

@ action: button keep the unused bytes
de nieuwe waarde heeft minderbytes nodig (%1 in plaats van %2). behoudt de ongebruikte bytes of verwijder deze?@action:button keep the unused bytes

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
%1: %2digital versatile disc, but keep it short

etikettens tekstfarve( a property name, keep the text narrow!)
labeltekstkleur(a property name, keep the text narrow!)

- keep container tightly closed in a cool , well-ventilated place
- keep container tightly closed in a cool , well-ventilated place

participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .
participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .

to this end, the eurosystem will keep abreast of the transformations affecting money and financial markets and will be sensitive to the public interest and market needs.
voor dit doel zal het eurosysteem de veranderingen op de geld- en financiële markten nauwgezet volgen, en toont het zich gevoelig voor het algemeen belang en de behoeften van de markt.

mange ventureinvestorer sværger til det, der er blevet døbt kiss-princippet: keep it short and simple.
u kunt er natuurlijk ook voor kiezen om iemand te betalen om voor u een bedrijfsplan op te stellen.

tilpas til vinduesstørrelse@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
passend maken@action:button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?note: keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. you will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
wilt u de codering van de partitie/volume onderbreken en tot een latere tijd uitstellen?noot:onthoud dat het volume niet kan worden gekoppeld totdat het geheel is gecodeerd. u kunt het proces hervatten, dit zal dan starten op de plaats waar u het stopte. u kunt dit zelf doen bijv. door 'volumes' > 'hervat onderbroken proces' te kiezen uit het menu van het hoofdscherm van truecrypt.