Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den operationelle ekspertise i lovgivningens og kontraktforvaltningens tjeneste
operationele expertise ten dienste van wetgeving en contractbeheer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i øvrigt har kommissionen godkendt en meddelelse om lovgivningens og kontraktforvaltningens vandtæthed mod svig (—» nr. 1172).
de commissie heeft tevens een mededeling goedgekeurd over fraudebestendigheid van wetgeving en contractbeheer (—* nr. 1172).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) med henblik på at minimere garantiydelserne giver detailaftalen endvidere mulighed for, at delstaten helt eller delvis kan lade tredjemand stå for kontraktforvaltningen i forbindelse med detailaftalen.
(30) teneinde de garantiebetalingen tot het minimum te beperken, voorziet de gedetailleerde overeenkomst in de mogelijkheid voor de deelstaat om een derde geheel of gedeeltelijk te belasten met het contractuele beheer van de gedetailleerde overeenkomst.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: