From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
himmelobjekters retning kan fastlægges ved at konstruere et himmel- koordinatsystem.
de richtingen van de verschillende objecten aan de hemel kunnen in (twee) getallen worden uitgedrukt in een coördinatenstelsel aan de hemel.
disse egenskaber hjælper til ved indlæring af forholdet mellem matematiske funktioner og deres grafiske repræsentation i et koordinatsystem.
met behulp van deze functies wordt het begrip bevorderd van het verband tussen wiskundige functies en hun grafische weergave in een coördinatenstelsel.
x-aksen i det koordinatsystem, ud fra hvilket målepunkterne fastlægges, skal være parallel med motorkompressorens hovedakse.
de x-as van het coördinatenstelsel waarin de plaats van de meetpunten wordt bepaald, is evenwijdig aan de hoofdas van de motorcompressor.
x-aksen i det koordinatsystem, ud fra hvilket målepunkterne fastlægges, skal være parallel med det elektriske svejseaggregats hovedakse.
de x-as van het coördinatenstelsel waarin de plaats van de meetpunten wordt bepaald, is evenwijdig aan de hoofdas van het aggregaat voor laswerk.
funktionen pola () giver vinklen (i radianer) svarende til positionen af et punkt i et kartesiansk koordinatsystem.
de functie pola() geeft de hoek (in radialen, met de positieve x-as) terug die behoort bij de positie van een punt in een rechthoekig coördinatenstelsel.
denne kig- fil har et koordinatsystem som denne version af kig ikke understøtter. et standard- koordinatsystem vil blive brugt i stedet for.
dit kig-bestand gebruikt een coördinatenstelsel dat niet wordt ondersteund door deze kig-versie. in plaats daarvan zal een standaard coördinatenstelsel worden gebruikt.
