Results for laboratoriepraksis translation from Danish to Dutch

god laboratoriepraksis
goede laboratoriumpraktijken

laboratoriepraksis og god klinisk praksis
klinische praktijken;

grundlæggende princip generelt god kontrol laboratoriepraksis og gklp
u i tgangspunten goede procedure voor kwaliteltsbewakingslaborator ia

der må også udpeges en kontrolmyndighed i forbindelse med god laboratoriepraksis.
op het gebied van goede laboratoriumpraktijken is nog altijd geen toezichthouder aangewezen.

- det skal overholde principperne om god laboratoriepraksis paa internationalt niveau
- de internationaal aanvaarde principes inzake goede laboratoriumpraktijken naleven;

laboratorieundersøgelserne skal udføres i overensstemmelse med eksisterende principper for god laboratoriepraksis.
laboratoriumonderzoekingen moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de beginselen van de goede laboratoriumpraktijken.

fertilitets- og teratogenicitetsundersogelserne er ikke i overenssteaaelse med principperne for god laboratoriepraksis.
het comité constateerde dat het onwaarschijnlijk is dat er bij de vertering van in het voer aanwezig thaumatine bij de rat en de hond neuro-endocrien-actieve kleine ceptiden ontstaan.

om anerkendelse af, at israels system for overvågning af god laboratoriepraksis fungerer tilfredsstillende
inzake de erkenning van de instelling en het bevredigend inwerkingtreden van het israëlische systeem van toezicht op goede laboratoriumpraktijken (glp)

det indre marked henstilling fra oecd om tilvejebringelse af ensartede principper for god laboratoriepraksis.
interne markt voor een richtlijn betreffende machines ('). het parlement heeft enkele amendementen opge­steld waarin er met name op wordt gewezen dat een daadwerkelijke en doeltreffende deelname van alle sociale partners aan de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van de europese normalisatie absoluut noodzakelijk is.

anvendelse af principperne for god laboratoriepraksis og kontrol med deres anvendelse for forsøg med kemiske stoffer
in het advies van het comité werd het voorstel van de commissie goedgekeurd

også antallet af anmodninger om tilsyn med god laboratoriepraksis (glp) forventes at stige.
verwacht wordt dat ook de verzoeken om inspecties inzake goede laboratoriumpraktijken (glp) zullen toenemen.

december5) vedtog det et direktiv om god laboratoriepraksis og kontrol hermed ved afprøvning af kemikalier.
op 18 december (2) heeft de raad een richtlijn goedgekeurd inza ke de toepassing van goede laboratoriumpraktijken en de controle daarop bij proeven met chemische produkten.

e) samordning af kontrollen med overholdelsen af principperne for god fremstillingspraksis, god laboratoriepraksis og god klinisk praksis
e) coördinatie van de controle op de inachtneming van goede fabricage-, goede laboratorium- en goede klinische praktijken;

det blandede udvalg: ef-israel (gensidig anerkendelse af principper for god laboratoriepraksis)
gemengd comité eg-israël (wederzijdse erkenning van de beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken)

direktiv 90/220* organismer beskyttelse af dyr., der anvendes til forsøg god laboratoriepraksis: forsøg
in de handel brengen en gebruik van gevaarlijke geneesmiddelen

at gennemføre den nationale plan for styring af reduktionen af biologiske risici, navnlig for så vidt angår laboratoriepraksis og -sikkerhed.
het uitvoeren van het nationale beheersplan voor het terugdringen van biorisico’s, met name met betrekking tot de laboratoriumpraktijk en -veiligheid;

dette direktiv vedrører bilaget i direktiv 88/320/eØf2om inspektion og' sikring af god laboratoriepraksis.
voor het op de markt brengen van produkten die genetisch gemodificeerde organismen bevatten, moet de fabrikant of de importeur bij de bevoegde instantie van de lid-staat waar het produkt voor de eerste keer op de markt wordt gebracht, een kennisgeving indienen.

hvad angår driften af laboratorier til diagnosticering findes der supplerende forskrifter (en), f.eks. god laboratoriepraksis.
voor het functioneren van laboratoria voor diagnostische doeleinden zijn er nadere voorschriften (en), bv. voor goede laboratoriumpraktijken.

forslag til europa­parlamentets og rå­dets direktiv om inspektion og verifikation af god laboratoriepraksis (glp) (kodificeret version).
mededeling van de commissie aan de raad en het europees parlement over medische hulpmiddelen.

at der under planlægningen og udviklingen af lægemidler tages hensyn til kravene om god fremstillingspraksis (gmp) og god laboratoriepraksis (glp);
bij het formuleren en ontwikkelen van geneesmiddelen rekening wordt gehouden met de vereisten van een goede manier van produceren en een goede laboratoriumprocedure;