Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lovbestemmelse
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
deklaratorisk lovbestemmelse
wetstekst van regelend recht
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i den private sektor findes der kun en enkelt lovbestemmelse.
personen die een beroepsactiviteit uitoefenen
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grænsen nås altid, hvor forvaltningsafgørelsen kan støttes på en lovbestemmelse.
de grens wordt steeds bereikt wanneer de overheidsmaatregel kan steunen op een wettelijk voorschrift.
3. anvendelse af en lovbestemmelse af afgivelse af en ekspertudtalelse udtalelse
in het ontwerp-stadium: verplicht eg-typeonderzoek
til en enkelt tekst, en enkelt lovbestemmelse, kræves der en enkelt forvaltningsenhed.
naast één tekst en één regeling moet er nu ook een specifieke beheerseenheid komen.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
modtageren tilføjede, at skattegælden hovedsageligt stammede fra uklarheder i lovbestemmelserne.
de begunstigde verklaarde voorts dat de geaccumuleerde belastingschuld voornamelijk het gevolg was van onduidelijke wetgeving.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
