From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
landbrugserhvervet i lr
bedrijfstak landbouw in de lr
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
la rioja (lr)
la rioja (lr)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indberetning af lr- og sr-data
oplevering van de gegevens van de lr en de br
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
referenceperioden for lr og sr er kalenderåret.
de verslagperiode voor de lr en de br is het kalenderjaar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forskelle mellem lr/sr og ens 95
verschillen tussen de lr/br en het esr 1995
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metode til justering af rlr efter lr.
• methode voor de aanpassing van de rlr aan de lr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilag x. forskelle mellem lr/sr og ens 95
bijlage viii verliezen in de landbouw
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forbruget i produktionen skal derfor afpasses efter værdierne i lr.
het intermediair verbruik moet daarom nog aan de waarden van de lr worden aangepast.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forbrug af fast realkapital i landbrugsenheder, der ligger under minimumstærsklen for lr
verbruik van vaste activa door landbouweenheden onder de minimumdrempel voor de lr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afledte grxnsevxrdicr for koncentration i luften ved en udsxttclse pa 2 000h/lr
afgeleide limieten van de concentratie in de lucht voor een bloorstelling van 2 000 h/jaar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i punkt 1.93 affattes beregningen vedrørende landbrugserhvervet i lr således:
in punt 1.93 komt de vergelijking voor de bedrijfstak landbouw in de lr als volgt te luiden:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de behandles således i lr som smagrise, der betragtes som halvfærdige produkter af svineproduktionen.
in de lr worden zij daarom op dezelfde wijze behandeld als biggen, die als halffabrikaten van de varkensproductie worden beschouwd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle enheder, der udøver aktiviteter, som er karakteristiske for landbrugserhvervet i lr, skal medregnes.
alle eenheden die karakteristieke activiteiten van de bedrijfstak landbouw (in de lr) uitoefenen, moeten worden opgenomen.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
denne forordning forpligter ikke medlemsstaterne til at anvende lr-metodologien ved opstilling af landbrugsregnskaber til eget brug.
deze verordening wordt niet geacht de lidstaten ertoe te verplichten om ook voor hun eigen behoefte de landbouwrekeningen overeenkomstig de gemeenschappelijke methodiek voor de lr op te stellen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
at dette afsnit ikke er lr-jigere,betyder dog ikke, at sådanne initiativer er betydningsløse.
dat betekent echter niet dat dergelijke initiatieven onbelangrijk zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inden for lr (og sr) skelnes der mellem følgende fem former for faste bruttoinvesteringer:
voor de lr en br onderscheidt men bij de bruto-investeringen in vaste activa vijf elementen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
20.3.2002 — sag t23/99 — lr af 1998 a/s mod kommissionen.
zaak t35/99 — keiler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& lr-uaremærkeregisiretgiver adgçng tifaffe opfysninger om g!7- varemærker og disses indehauere.
sïemeenscaapsmeraen verscaaft alle nodige inlic/ilingen over de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det nationale køretøjsregister/de nationale køretøjsregistre (nvr), som er de lokale registre (lr) i medlemslandene (ms).
de nationale voertuigregisters (nvr), namelijk de lr in de lidstaten.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: