Results for metainformation translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

metainformation

Dutch

meta-informatie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indlæsning af metainformation mislykkedes. @ info

Dutch

laden van meta-informatie is mislukt. @info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prøv at bestemme metainformation via internettet

Dutch

meta-informatie via internet achterhalen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

metainformation% 1 is collection name,% 2 is image count in collection

Dutch

meta-informatie%1 is collection name, %2 is image count in collection

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du kan lære mere om værktøjsvink med metainformation i sektionen om konqueror; - filhåndteringen.

Dutch

meer informatie over meta-informatie vindt u in de sectie over de konqueror; bestandsbeheerder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ved eksport af billeder behøver den som importerer billederne igen to ting: 1) metainformation (hvem som er på billederne, osv.) 2) selve billederne. selve billederne kan enten placeres ved siden af. kim- filen, eller kopieres ind i. kim- filen. at kopiere filerne ind i. kim- filen kan være den rigtige løsning, hvis du vil sende billederne som e- mail til nogen som formodentlig vil have alle billederne. på den anden side, hvis du lægger billederne på nettet, og mange vil se dem men formodentlig kun hente nogle få af dem, er det bedre at placere billederne ved siden af. kim- filen således at brugeren kan tilgå præcis de billeder han ønsker.

Dutch

bij het exporteren van afbeeldingen zijn er twee dingen noodzakelijk: 1) meta-informatie (inhoud van de foto, datum, etc.) 2) de afbeeldingen zelf. de afbeeldingen zelf kunnen naast het .kim-bestand worden geplaatst, of in het .kim-bestand worden gekopieerd. afbeeldingen in het .kim-bestand kopiëren is waarschijnlijk de beste oplossing als u de afbeeldingen aan iemand wilt sturen die alle afbeeldingen wil hebben. aan de andere kant, als u de afbeeldingen op internet plaatst, dan zullen veel personen ze zien, maar zeer waarschijnlijk maar een paar ervan downloaden. in dat geval is het beter om de afbeeldingen naast de .kim-bestanden te plaatsen, zodat men niet alle afbeeldingen hoeft te downloaden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,010,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK