Results for mindstereservebeholdning translation from Danish to Dutch

formidleren skal opretholde denne mindstereservebeholdning i overensstemmelse med de generelle bestemmelser i ecb's reservekravssystem.
de bemiddelende instelling houdt deze minimumreserves aan overeenkomstig de algemene voorwaarden van het stelsel van reserveverplichtingen van de ecb.

den finansielle formidler skal opretholde denne mindstereservebeholdning i henhold til de generelle bestemmelser i escb's mindstereservesystem.
de bemiddelende instelling handhaaft deze minimumreserves overeenkomstig de algemene voorwaarden van het stelsel van reserveverplichtingen van het escb.

reservekrav endelig pålægger eurosystemet kreditinstitutterne at have en vis mindstereservebeholdning på konti i de nationale centralbanker( det såkaldte reservekrav).
ten slotte verplicht het eurosysteem kredietinstellingen minimumreserves aan te houden op rekeningen bij de nationale centrale banken.

endelig pålægger eurosystemet kreditinstitutterne at have en vis mindstereservebeholdning på konti i de nationale centralbanker (det såkaldte reservekrav). de enkelte kreditinstitutter skal i gennemsnit – opgjort over en reservekravsperiode på omkring en måned – deponere en vis procentdel af nogle af deres kunders indskud (samt visse andre udvalgte passiver) på en foliokonto i den nationale centralbank.
ten slotte verplicht het eurosysteem kredietinstellingen minimumreserves aan te houden op rekeningen bij de nationale centrale banken.elke kredietinstelling dient gemiddeld gedurende een reserve-aanhoudingsperiode van ongeveer één maand een bepaald percentage van haar eigen klantendeposito’s (evenals van enkele andere bancaire passiva) aan te houden op een depositorekening bij de betreffende nationale centrale bank.