Results for moth to a flame translation from Danish to Dutch

optagelsesskemaadd a new item to a list
opname planningadd a new item to a list

ascension islandset clock to a new time
waarneemplan

kontraindiceret til eller intolerant overfor to a
werden door, gecontra-indiceerd waren voor, of intolerant waren voor twee of meer systemische therapieën* a

blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
vierkantthe shape of the cursor, similar to a capital i

beskrivelse: @ label status of posting to a newsgroup
beschrijving: @label status of posting to a newsgroup

men hvorledes forene disse to a priori selv modsigende målsætninger?
hoe kunnen deze twee a priori tegengestelde gegevenheden worden verzoend ?

it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .
it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .

note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation
note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation

only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .

the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .

this method is called "tone of the list", basically referring to a benchmarking exercise.
this method is called "tone of the list", basically referring to a benchmarking exercise.

it would seem that such an increase has converted the united kingdom to a net exporter of p&w waste paper.
it would seem that such an increase has converted the united kingdom to a net exporter of p&w waste paper.

»qcforlegalperson« qualifier value meaning »certificate issued to a legal person«.
„qcforlegalperson” qualifier value meaning „certificate issued to a legal person”.

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.

any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .

[1] prevention of mother-to-child transmission.
[1] prevention of mother-to-child transmission.

jeg kan se, at de forskellige arrangementer for personalet nu er på plads, og jeg forstår, at af samtlige poster ved centeret mangler man kun at besætte to a-stillinger.
ik heb gezien dat de personeelsvoorziening nu in orde is en dat alleen de a-functies nog moeten worden opgevuld.