Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mom likes to read
mijn moeder houdt van lezen6
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 (% 2) my calendar
%1 (%2)my calendar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is very patient
mijn vader is erg geduldig
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dynamisk friktionskoefficient - my (k): 0,09**
dynamische wrijvingscoëfficiënt - mu (k): 0,09**
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
phlip phlip_ cpp@ my- deja. com
phlip phlip_cpp@my-deja.com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mg mw my mv ml mt mh mq mr mu yt mx fm
mg mw my mv ml mt mh mq mr mu yt mx fm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
kan niet inloggen bij my opera voor synchronisatie
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det valgte my opera-brugernavn er allerede taget
de gekozen my opera-gebruikersnaam is al in gebruik
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my considered opinion (efter min velovervejede mening)
in my considered opinion (mijn weloverwogen mening is...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gta my bicycle sas., viale stazione 55, i-35029 pontelongo
gta my bicycle sas, viale stazione 55, i-35029 pontelongo, italië;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virkningsmåde methylnaltrexonbromid er en selektiv antagonist for opioidbinding til my- receptoren.
werkingsmechanisme methylnaltrexonbromide is een selectieve antagonist van de opioïdbinding op de mu-receptor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my not so humble opinion (efter min ikke så ydmyge mening)
in my not so humble opinion (mijn niet zo nederige mening is..)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gruppen de grønne er ikke tilhænger af det kortsigtede motto: i want my money back.
de groene fractie is geen voorstander van het kortzichtige motto: i want my money back.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d 55 mio. ecu til anlæg af en 400 km lang gas ledning mellem nam con son og gasfelterne ud for phu my.
d 55 miljoen ecu werd toegekend voor de bouw de 400 km de gaspijpleiding tussen nam con son en de offshore gasvelden in phu my.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kr) sydkorea(my) malaysia [10] udelukkende gelatine.
(kr) zuid-korea(my) maleisië [10] alleen gelatine.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
midlet mod arbejdsløshedens plage i europa vil ikke kunne findes i en beggar-my-neighbour politik.
het behoort tot de bevoegdheden van de raad om deze zaak, op grond van een voorstel van de commissie, recht te zetten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: