Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mom likes to read
mijn moeder houdt van lezen6
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 (% 2) my calendar
%1 (%2)my calendar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is very patient
mijn vader is erg geduldig
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laughing my ass off (ler mig fordærvet)
laughing my ass off (ik lach me rot)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dynamisk friktionskoefficient - my (k): 0,09**
dynamische wrijvingscoëfficiënt - mu (k): 0,09**
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det valgte my opera-brugernavn er allerede taget
de gekozen my opera-gebruikersnaam is al in gebruik
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hate omhandlet 1 artikel 6, stk. 1, andet afsnit
lijst voorzien in artikel 6, lid 1, tueede alinea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my considered opinion (efter min velovervejede mening)
in my considered opinion (mijn weloverwogen mening is...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gta my bicycle sas., viale stazione 55, i-35029 pontelongo
gta my bicycle sas, viale stazione 55, i-35029 pontelongo, italië;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my not so humble opinion (efter min ikke så ydmyge mening)
in my not so humble opinion (mijn niet zo nederige mening is..)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kr) sydkorea(my) malaysia [10] udelukkende gelatine.
(kr) zuid-korea(my) maleisië [10] alleen gelatine.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ my web for industry _bar_
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _bar_ my web for industry _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sokker, sko, handsker og bredskygget hat.
sokken, schoenen, handschoenen en een hoed met een brede rand
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: