Results for my mother is a house wife translation from Danish to Dutch

katalogtype is a document
catalogustype is a document

attrap% 1 is a host name
dummy%1 is a host name

aktivernote this is a krunner keyword
activerennote this is a krunner keyword

% 1 pcthe star is a multiple star
%1 pcthe star is a multiple star

html' source 'is a source file
html'source 'is a source file

& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
doorgaan met laden%1 is a host name

går ikke ned% 1 is a location on earth
gaat niet onder%1 is a location on earth

(19) the whalsay report is a report of mr.
(19) the whalsay report is a report of mr.

distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
distributielijsten%1 is a time, %2 is a status message

oplister alle skrivebord og muliggør at skifte til dem. note this is a krunner keyword
alle andere bureaubladen tonen en toestaan er naar om te schakelen.note this is a krunner keyword

[3] local government finance in the uk is a devolved matter.
[3] local government finance in the uk is a devolved matter.

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .

bt is a company active on a global scale, competing on several community markets in electronic communications services.
bt is a company active on a global scale, competing on several community markets in electronic communications services.

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .

hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
dihedrale hoek: %1 %2*1 is a number. you most likely do not need to translate this

% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
%1 yib@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days

programdeltagerne kan på det amerikanske marked anvende bemærkningen om det registrerede mærke "energy star is a u.s. registered mark".
op de markt van de vs kan de deelnemer aan het programma aangeven dat het merk gedeponeerd is door de volgende vermelding op te nemen "energy star is a u.s. registered mark".

% 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
%1 minuten@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 seconds

qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt: %1 kde development platform: %2 %3: %4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line