From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natriumphenylbutyrat
ammonaps 940 mg/ g granulaat. natriumfenylbutyraat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natriumphenylbutyrat.
natriumfenylbutyraat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- aktivt stof: natriumphenylbutyrat.
- het werkzaam bestanddeel is natriumfenylbutyraat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ammonaps 500 mg tabletter natriumphenylbutyrat
ammonaps 500 mg tabletten natriumfenylbutyraat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hver tablet indeholder 500 mg natriumphenylbutyrat.
elke tablet bevat 500 mg natriumfenylbutyraat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 g granulat indeholder 940 mg natriumphenylbutyrat.
1 g granulaat bevat 940 mg natriumfenylbutyraat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
20 g natriumphenylbutyrat, som er den maksimale daglige dosis.
elke ammonaps-tablet bevat 62 mg (2,7 mmol) natrium, overeenstemmend met 2,5 g (108 mmol) natrium per 20 g natriumfenylbutyraat, de maximale dagelijkse dosis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natriumphenylbutyrat er et prodrug og metaboliseres hurtigt til phenylacetat.
natriumfenylbutyraat is een pro-drug en wordt snel gemetaboliseerd tot fenylacetaat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
den normale daglige dosis natriumphenylbutyrat i kliniske undersøgelser er:
de gebruikelijke totale dagelijkse dosis natriumfenylbutyraat in klinisch onderzoek is:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ikke udført undersøgelser af karcinogenicitet og fertilitet med natriumphenylbutyrat.
carcinogeniteits- en vruchtbaarheidsstudies werden niet uitgevoerd met natriumfenylbutyraat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 behandlet kronisk med begrænset proteinindtagelse og natriumphenylbutyrat, var overlevelsen 98%.
bij patiënten waarbij de aandoening pas later optrad, inclusief vrouwen heterogzygotisch voor ornithinetranscarbamylase deficiëntie, en die herstelden van een aanval van hyperammonemische encefalopatie en daarna chronisch behandeld werden met een eiwitarm dieet en natriumfenylbutyraat, was de overlevingskans 98%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
samtidig indgift af probenecid kan påvirke den renale udskillelse af konjugeringsproduktet af natriumphenylbutyrat.
gelijktijdige toediening van probenicide kan een invloed hebben op de renale uitscheiding van het conjugatieproduct van natriumfenylbutyraat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
som følge heraf reducerer natriumphenylbutyrat forhøjede plasmaammoniak - og glutaminkoncentrationer hos patienter med urinstofcyklusdefekt.
zodoende verlaagt natriumfenylbutyraat hoge ammonia- en glutamineplasmaspiegels bij patiënten met ureumcyclusstoornissen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
resultaterne indikerer, at natriumphenylbutyrat ikke inducerer nogen mutagen effekt ved ames test med eller uden metabolisk aktivering.
resultaten wijzen uit dat natriumfenylbutyraat geen mutageen effect uitoefent in de ames-test, met en zonder metabolische activering.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der medfølger tre doseringsskeer, som afmåler 0, 95 g, 2, 9 g eller 8, 6 g natriumphenylbutyrat.
9 drie doseerlepels voor het afmeten van 0,95 g, 2,9 g of 8,6 g natriumfenylbutyraat zijn ingesloten.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
efter en enkelt oral dosis på 5 g natriumphenylbutyrat i form af tabletter kan der påvises målbare koncentrationer i plasma af phenylbutyrat 15 minutter efter indgift.
15 minuten na toediening van een enkele orale dosis natriumfenylbutyraat van 5 g, in tabletvorm, worden meetbare plasmaspiegels fenylbutyraat waargenomen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
metabolisering efter en enkelt dosis på 5 g natriumphenylbutyrat i granulatform påvises der målelige plasmakoncentrationer af phenylacetat og phenylacetylglutamin henholdsvis 30 og 60 minutter efter indgift.
metabolisme meetbare plasmaspiegels fenylacetaat en fenylacetylglutamine werden waargenomen respectievelijk 30 en 60 minuten na toediening van een enkele dosis natriumfenylbutyraat van 5 g, in granulaatvorm.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dette vil give følgende doser: lille 0, 95 g, mellemstor 2, 9 g og stor 8, 6 g dosis natriumphenylbutyrat.
0,95 g, middelgrote doseerlepel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den maksimale daglige dosis er 20 g natriumphenylbutyrat svarende til 2, 5 g (108 mmol) natrium, som er den maksimale daglige dosis.
ammonaps-granulaat bevat 124 mg (5,4 mmol) natrium per gram natriumfenylbutyraat, overeenstemmend met 2,5 g (108 mmol) natrium per 20 g natriumfenylbutyraat, de maximale dagelijkse dosis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fordelingen af phenylbutyrat og dets metabolitter har også været undersøgt hos cancerpatienter efter intravenøs infusion af natriumphenylbutyrat (op til 2 g/ m2) eller phenylacetat.
de verdeling van fenylbutyraat en zijn metabolieten werd eveneens onderzocht bij kankerpatiënten na intraveneuze infusie van natriumfenylbutyraat (tot 2 g/m2) of fenylacetaat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: