Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« conference on the operational framework of the eurosystem », maj 2000
« conferentie betreffende het operationele kader van het eurosysteem », mei 2000
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system
report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protocol on the statute of the escb and of the ecb ( article 38 ) ;
protocol on the statute of the escb and of the ecb ( article 38 ) ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concept paper on the evaluation of drugs for the treatment of the irritable bowel syndrome
for the treatment of the irritable bowel syndrome note for guidance on clinical investigation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
points to consider on the calculation and reporting of the prevalence of a condition for orphan designation
points to consider on the calculation and reporting of the prevalence of a condition for orphan designation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
press kit published on the occasion of the euros conference slovenia , en - 6.9 mb .
press kit published on the occasion of the euros conference slovenia , en - 6.9 mb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
points to consider document on the non- clinical assessment of the carcinogenic potential of insulin analogues
points to consider document on the non-clinical assessment of the carcinogenic potential of insulin analogues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations
aanbevelingen van de raad van bestuur van de europese centrale bank aangaande de tarifering van herkapitalisaties
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical pharmacokinetic investigation of the pharmacokinetics of peptides and proteins.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical pharmacokinetic investigation of the pharmacokinetics of peptides and proteins.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in the paediatric population.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in the paediatric population.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in patients with hepatic impairment.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in patients with hepatic impairment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in patients with impaired renal failure.
titel document medicinal products in patients with impaired renal failure.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
& intetkøn@ label the gender of the word: masculine
& onzijdig@label the gender of the word: masculine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
explanatory note on the operation of two - year transition period for application of note for guidance on residual solvents to marketed products
explanatory note on the operation of two- year transition period for application of note for guidance on residual solvents to marketed products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- furthermore, in approving the stamp duty exemption scheme on the basis of the specific merits of this scheme, the commission imposed a number of conditions.
- furthermore, in approving the stamp duty exemption scheme on the basis of the specific merits of this scheme, the commission imposed a number of conditions.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: