Results for one of the most recognizable objects translation from Danish to Dutch

of the agreement.
van de overeenkomst.

part of the message
deel van het bericht

commonwealth of the bahamas
gemenebest van de bahama's

& dybdestart of the range
& dieptestart of the range

state-of-the-art-
ultramodern

one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.
one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.

instructing participants shall designate every payment order as one of the following :
instructing participants shall designate every payment order as one of the following :

one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.

standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
standaardmap%1 is one of the messages with context 'type of folder content'

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

awm will have the right to appoint two directors, with one of these being the board's chair.
awm will have the right to appoint two directors, with one of these being the board's chair.

although some of the affected member states have already ratified the agreement, it still needs to be ratified by most of them.
weliswaar heeft een aantal van de betrokken lidstaten de overeenkomst al geratificeerd, maar de meesten nog niet.

according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

according to the united kingdom most of the paper produced by businesses and offices is not collected and sorted for recycling.
according to the united kingdom most of the paper produced by businesses and offices is not collected and sorted for recycling.

- the use of the 2000 designated most deprived areas of the uk as target area of the notified measure raises the same issues as already in the case of the stamp duty exemption scheme.
- the use of the 2000 designated most deprived areas of the uk as target area of the notified measure raises the same issues as already in the case of the stamp duty exemption scheme.

på engelsk Βutter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
engels Βutter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

på engelsk concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
engels concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

if you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .
if you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .

for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.
for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.