From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
openssl
openssl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openssl klar.
openssl beëindigd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det mislykkedes at åbne openssl.
het laden van openssl is mislukt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sti til dine openssl- delte biblioteker
pad naar uw gedeelde bibliotheken van openssl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openssl- processen løb tør for hukommelse.
er is onvoldoende geheugen beschikbaar voor het openssl-proces.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disse valg kan ikke indstilles, da dette modul ikke blev linket med openssl.
deze opties kunnen niet worden ingesteld omdat deze module niet gekoppeld is aan openssl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ssl- certifikater kan ikke håndteres, da dette modul ikke blev linket med openssl.
uw ssl-certificaten kunnen niet worden beheerd omdat deze module niet gekoppeld is aan openssl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis dette er valgt, vil openssl blive bedt om at bruge den givne fil som entropy til initialisering af den pseudo- tilfældige talgenerator.
wanneer geselecteerd, wordt openssl gevraagd om het opgegeven bestand als entropie te gebruiken voor het initialiseren van de pseudo-willekeurige-getallengenerator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om kryptering skal bruges eller ej. dette afhænger af at have openssl linket ind i & cups; - biblioteket og skemalæggeren.
bepaalt of er wel of niet versleuteling wordt gebruikt. dit hangt af van of opensslgekoppeld is in de & cups;-bibliotheek en -scheduler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvis dette er valgt, vil openssl blive bedt om at bruge entropy gathering daemon (egd) til initialisering af den pseudo- tilfældige talgenerator.
wanneer geselecteerd, dan wordt openssl gevraagd om de entropy gathering daemon (egd) te gebruiken voor het initialiseren van de pseudo-willekeurige-getallen-generator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adgangstilladelser # adgangstilladelser for hver mappe der betjenes af skemalæggeren. stier er relative til documentroot... # authtype: godkendelsen der skal bruges: # none - udfør ingen godkendelse basic - udfør godkendelse ved brug af http basic- metoden. digest - udfør godkendelse ved brug af http digest- metoden. # (bemærk: lokal certifikatgodkendelse kan erstattes af klienten for basic eller digest når der forbindes til localhost- grænsefladen) # authclass: godkendelsesklassen; for øjeblikket er kun anonymous, user, system (gyldig bruger tilhørende gruppen systemgroup) og group (gyldig bruger tilhørende gruppen systemgroup) understøttet. # authgroupname: gruppenavnet for "group" - godkendelse. # order: rækkefølgen for allow/ deny- behandling. # allow: tillader adgang fra angivne værtsnavn, domæne, ip- adresser eller netværk. # deny: afviser adgang fra angivne værtsnavn, domæne, ip- adresse eller netværk. # både "allow" og "deny" accepterer følgende notation for adresser: # all none *. domæne. com. domæne. com vært. domæne. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # værten og domæneadressen kræver at du aktiverer værtsnavneopslag med "hostnamelookups on" foroven. # kryptering: hvorvidt der skal bruges kryptering; dette er afhængig af at openssl- biblioteket er linket ind i cups- biblioteket og skemalæggeren. # mulige værdier: # always - brug altid kryptering (ssl) never - brug aldrig kryptering required - brug tls- krypteringsopgradering ifrequested - brug kryptering hvis serveren forlanger det # standardværdien er "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
toegangsrechten # toegangsrechten voor elke map die door de scheduler wordt aangeboden. locaties zijn relatief aan de documentenmap (documentroot)... # authtype: de te gebruiken autorisatie: # none - geen authenticatie uitvoeren basic - voer de authenticatie uit via de http-basic-methode. digest - voer de authenticatie uit via de http-digest-methode. # (opmerking: lokale certificaat-authenticatie kan worden vervangen door de client voor basic of digest bij het verbinden met de localhost-interface) # authclass: de autorisatieklasse; momenteel wordt alleen anynomous (anoniem), user (gebruiker), system (systeem - geldige gebruiker, behorend tot de groep systemgroup) en group (groep - geldige gebruiker behorend tot de opgegeven groep) ondersteund. # authgroupname: de groepsnaam voor de "group" autorisatie. # order: de volgorde voor de verwerking van allow/deny. # allow: de groepsnaam van de opgegeven hostnaam, domein, ip-adres, of netwerk. # deny: weigert alle toegang van de opgegeven hostnaam, domein, ip-adres, of netwerk. # zowel "allow" als "deny" accepteren de volgende notaties voor adressen: # all none *. domein.nl .domein.nl host.domein.nl nnn. * nnn.nnn. * nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # het host- en domeinadres vereist dat u het opzoeken van domeinnamen activeert met "hostnamelookups on" hierboven. # versleuteling: of er al dan niet gebruik zal worden gemaakt van versleuteling; dit hangt af van of u de openssl-bibliotheek hebt gelinkt in de cups-bibliotheek en scheduler. # mogelijke waarden: # always - altijd versleuteling (ssl) gebruiken never - nooit versleuteling gebruiken required - tls-versleutelingopwaardering gebruiken ifrequested - versleuteling gebruiken als de server hier om vraagt # de standaardwaarde is "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting