Results for pipelines translation from Danish to Dutch

betinget lån til tazama pipelines ltd 114,8 mio kwacha
voorwaardelijke lening aan de tazama pipelines ltd 114,8 miljoen zambiaanse kwacha's

i så fald vil nye naturgasudførsler kun kunne ske gennem pipelines.
verdere aardgasexport zou dan alleen nog door pipelines kunnen geschieden.

det gælder også for pipelines, for også pipelines er et transportsystem.
vandaag staan wij immers voor een vacuum dat op korte termijn erge gevolgen kan hebben.

desuden kan pipelines i den forbindelse betragtes om en særskilt transportform.
tevens kan de pijpleiding als afzonderlijke vervoersmodaliteit hierbij genoemd worden.

der er konkurrence i pipelines, det var der allerede, da monopolerne eksisterede.
de markt voor die pijpleidingen is aan concurrentie onderhevig, maar dat was in de monopolietijdperken ook al zo.

men jeg vil komme ind på et langt mere basalt tilfælde end intellektuel ejendomsret og pipelines.
niettemin durf ik te verklaren dat voorzitter delors zich naar mijn mening nauwelijks in de bewoordingen die hem hier worden toegeschreven, zou hebben uitgedrukt.

ikke-offentlige infrastrukturer kan også indgå i nettet (pipelines, højspændingsledninger).
ook nietopenbare infrastructuur kan tot dat netwerk behoren (pijpleidingen, hoogspanningsleidingen).

forslaget vedrører leverancer af elektricitet i kabler og af naturgas, herunder flydende naturgas, i pipelines
verder wil het ep dat binnen de eu staatsgaranties van derde landen voor landen, luchtvaartmaatschappijen uit die worden erkend als verzekeringsvorm.

den bedste form for samarbejde ville være, hvis der blev bygget pipelines, som forbandt rusland og eu.
de beste vorm van samenwerking zou zijn als er gezamenlijke gasleidingen van rusland naar de europese unie zouden worden aangelegd.

fornyelse af tazamaolierørledningen fra dar­es­salaam i tanzania til et raffinaderi nær ndola i zambia betinget lån til staten for tazama pipelines ltd
globale lening voor de gedeeltelijke financiering van de bouw van kassen en de noodzakelijke infrastructuur voor de rozenkwekerij voorwaardelijke lening aan barclays bank of zambia ltd

olien og pipelines er overordentlig vigtige, og lad os håbe, at dette spørgsmål løses på en økonomisk logisk måde.
maar de transkaukasische staten moeten zich evengoed aktief inzetten voor vooruit: gang met de democratie en de eerbiediging van de mensenrechten.

når det drejer sig om pipelines, trækkes apparatet ind i røret ved hjælp af en fjernbetjent lille «traktor».
in pijpleidingen wordt het apparaat voortbewogen met behulp van een trekkertje. het geheel werkt door middel van afstandsbesturing.

3.6 det skorter således efter udvalgets mening også på tilstrækkelig sense of urgency, når det gælder de med transport og omladning via pipelines forbundne farer.
3.6 zo is er in de ogen van het comité ook onvoldoende sense of urgency van de gevaren die verbonden zijn aan het transport en overslag via pijpleidingen.

for at blive endnu mere konkret, hr. formand: forsvarsminister weinberger kræver, at europæerne ikke leverer stålrør til pipelines til sovjetunionen.
wij moeten er ook onderstrepen dat de ver enigde staten op hun manier aan de landbouw ten minste even hoge subsidies als de onze toekennen.

er der i rådet og naturligvis i kommissionen en aftale om, hvordan man vil fordele kvotaerne og inden for disse kvotaer underkvotaerne for olie-pipelines?
sindsdien heeft de commissie de lid-staten toegestaan voor rond de 237 000 ton exportvergunningen uit te reiken, waarvan 66 800 ton voor de zogenaamde octg-buizen, waarvoor in het kader van het genoemde totale plafond een speciaal contingent van 10 % van de amerikaanse markt in dat soort buizen was vastgelegd.

pipeline system
pijplijnsysteem