From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er observeret nyrelæsioner og en øget peri - og postnatal mortalitet.
maar, de angiotensine converterend-enzym remmers als klasse, bleken nadelige effecten te hebben op de laattijdige foetale ontwikkeling, wat aanleiding gaf tot foetaal overlijden en congenitale effecten bij knaagdieren en konijnen: er werden nierletsels waargenomen, alsook een toename van de peri- en postnatale mortaliteit.
der er udført undersøgelser af reproduktion samt peri - og postnatal udvikling hos rotter.
studies naar de reproductie en peri- en postnatale ontwikkeling werden uitgevoerd bij ratten.
sitagliptin viste ingen bivirkninger i en præ - og postnatal udviklingsundersøgelse udført med rotter.
in een onderzoek naar pre-/postnatale ontwikkeling bij ratten gaf sitagliptine geen bijwerkingen te zien.
dyreforsøg indikerer ingen direkte skadelige virkninger, hvad angår graviditet, fødselsproces og postnatal udvikling.
dierproeven wijzen niet op directe schadelijke effecten op de zwangerschap, de bevalling of de postnatale ontwikkeling.
projektetskulleforbedreforebyggelsenaf mortilbarn-smitteog tjenesterne for antenatal pleje,intrapartumpleje og postnatal pleje i to distrikter.
hetprojecthadtotdoel,pmtctteverbeterenendekraamzorg-voorzieningen voor, tijdens en na de bevalling in twee districten te verbeteren.
dyreundersøgelser indikerer ingen direkte skadelig virkninger med hensyn til graviditet, embryonal/ føtal udvikling, barsel eller postnatal udvikling.
uit dieronderzoek zijn geen directe of indirecte schadelijke effecten gebleken met betrekking tot zwangerschap, ontwikkeling van foetus/ embryo, bevalling of postnatale ontwikkeling.
dyreforsøg har hverken direkte eller indirekte vist skadelige virkninger hvad angår drægtighed, embryonal/ føtal udvikling, fødsel eller postnatal udvikling.
uitkomsten van onderzoek bij dieren geven geen aanwijzing voor directe of indirecte schadelijke effecten met betrekking tot de zwangerschap, de embryonale/foetale ontwikkeling, de partus of de postnatale ontwikkeling.
19 dyreforsøg viser ikke direkte skadelige virkninger for graviditet, embryoets/ fostrets udvikling, fødslen eller den postnatale udvikling.
dieronderzoeken wijzen niet op directe schadelijke effecten met betrekking tot de zwangerschap, de embryonale/ foetale ontwikkeling, de bevalling of de postnatale ontwikkeling. id