Results for precise translation from Danish to Dutch

hvordan vil de sammen med os tage fat på bekæmpelsen af ungdomsarbejdsløsheden, hvis de ikke engang anser det for nødvendigt at besvare precise spørgsmål?
wij zonden derhalve een ontwerpresolutie betreffende acties ter bestrijding van vrouwenwerkloosheid naar de raad waarin richtlijnen staan aangegeven over de gepaste maatregelen op dit gebied.

in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.
in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.

når studieordningerne ved universiteterne er fleksible, og universiteterne har større eller mindre frihed til selv at fastsæt+e deres eksamenskrav, opstår endvidere det generelle spørgsmål om den precise betydning af en grad eller et eksamensbevis ved et bestemt universitet.
waar universitaire leerprogramma's soepel zijn en de universiteiten zelf in meerdere of mindere mate vrij zijn om hun eigen syllabussen vast te stellen, rijst tevens de algemene vraag van de eigenlijke betekenis van een graad of diploma van een bepaalde universiteit.

en in case of fire, use … (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment. if water increases risk, add — »never use water«).
en in case of fire, use … (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment. if water increases risk, add — "never use water").