Results for preliminary error code lists translation from Danish to Dutch

navneopslag mislykketsocket error code addressinuse
opzoeken van naam misluktsocket error code addressinuse

tidsudløb for forbindelsesocket error code inprogress
verbinding time-outsocket error code inprogress

forbindelse aktivt nægtetsocket error code connectiontimedout
verbinding werd actief geweigerdsocket error code connectiontimedout

adresse allerede i brugsocket error code alreadybound
adres reeds in gebruiksocket error code alreadybound

ukendt familie% 1socket error code noerror
onbekende familie %1socket error code noerror

operation er allerede i fremgangsocket error code netfailure
handeling is al gaandesocket error code netfailure

en ukendt/ uventet fejl er sketsocket error code remotelydisconnected
er trad een onbekende of onverwachte fout opsocket error code remotelydisconnected

ukendt fejl1: the i18n' ed system error code, from errno
onbekende fout1: the i18n'ed system error code, from errno

the error codes are defined in chapter 9.4.2 of the udfs .
the error codes are defined in chapter 9.4.2 of the udfs .

error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .

i stadium client inkluderes der en særlig datatype for denne type tabeloverførsel, dvs. »code-list«.
in „stadium client” is voor deze transfer in tabelvorm een specifiek gegevensstroomtype opgenomen: „code-list”.