From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
the payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tele 2 nægtede imidlertid at give ham de oplysninger, der var nødvendige til sådanne transaktioner, dvs. iban-nummer (international bank account number) og bic-kode (bank identifier code).
tele 2 weigerde hem echter de hiervoor vereiste informatie te verstrekken, zoals de iban (international bank account number) en z` n bic (bank identifier code).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdsgruppen har til hensigt at udarbejde anbefalinger, der skal tage fat på lovgivnings-, regulerings- og tekniske spørgsmål i forbindelse med kontantden koncentriske model ville fx give bestemte brugergrupper mulighed for at behandle betalinger over 12.500 euro eller bruge bban( basic bank account number) i stedet for iban i en overgangsfase, uden at den langsigtede målsætning om at indføre paneuropæiske standarder derved sættes over styr.
vóór eind het concentrische model zou het voor specifieke gebruikersgroepen mogelijk maken bijvoorbeeld betalingen boven een bedrag van euros 12.500 te verwerken of het basisbankrekeningnummer( basic bank account number-- bban) in plaats van het iban te gebruiken gedurende een overgangsfase zonder daarmee de doelstelling voor de lange termijn om tot pan-europese standaarden te komen, in gevaar te brengen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.