Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monetary and financial statistics
monetary and financial statistics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acknowledged authority in monetary and financial matters
erkende monetaire en financiële autoriteit
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
central bank and financial services authority of ireland
central bank and financial services authority of ireland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments.
voorts reageert het eurosysteem gepast en doeltreffend op monetaire en financiële ontwikkelingen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
central bank irceie2dccb and financial services authority of ireland monte titoli motiitmm
central bank and irceie2dccb financial services authority of ireland monte titoli motiitmm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
central bank and financial services autho rity of ireland bank of greece banco de españa
central bank and financial services autho rity of ireland bank of greece banco de españa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banque de france central bank and financial services authority of ireland banca d' italia
banque de france central bank and financial services authority of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anvisningsformularen til dette formål kan fås ved henvendelse til central bank and financial services authority of ireland.
het « form of direction » voor dit doel wordt door de central bank and financial services authority of ireland op verzoek verstrekt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
bemyndigelsesformularen, som iværksætter modellen, skal sendes til central bank and financial services authority of ireland.
het « form of authorisation » dat het gebruik van het ccbm initiëert dient te worden gezonden aan de central bank and financial services authority of ireland.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
maj 2007 i central bank and financial services authority of ireland og det andet 4 . oktober 2007 i oesterreichische nationalbank .
tevens zullen er , overeenkomstig de huidige praktijk , weer twee vergaderingen van de raad van bestuur buiten frankfurt worden gehouden : de eerste op 10 mei 2007 , georganiseerd door de central bank and financial services authority of ireland , de tweede op 4 oktober 2007 , georganiseerd door de oesterreichische nationalbank .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siden august 2000 har central bank and financial services authority of ireland været godkendt til at åbne en sådan konto i euroclear.
per augustus 2000 heeft de central bank of ireland toestemming een dergelijke rekening bij euroclear te openen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
en ikke resident modpart skal indgå en aftale med central bank and financial services authority of ireland, før egenveksler kan overføres.
een niet-ingezetene tegenpartij moet een onderlinge overeenkomst sluiten met de central bank and financial services authority of ireland voordat leningen kunnen worden gemobiliseerd.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
siden august 2000 har central bank and financial services authority of ire-land været godkendt til at åbne en sådan konto i euroclear.
per augustus 2000 heeft de central bank and financial services authority of ireland toestemming een dergelijke rekening bij euroclear te openen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
to this end, the eurosystem will keep abreast of the transformations affecting money and financial markets and will be sensitive to the public interest and market needs.
voor dit doel zal het eurosysteem de veranderingen op de geld- en financiële markten nauwgezet volgen, en toont het zich gevoelig voor het algemeen belang en de behoeften van de markt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
udtalelse om lovforslag af 2002 om central bank and financial services authority of ireland.( con/ 2002/16)
advies inzake een wetsvoorstel betreffende de centrale bank en de toezichthouder op financiële diensten in ierland, 2002( con/ 2002/16)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
når de er verificeret, afslutter central bank and financial services authority of ireland egenvekslen i korrespondentcentralbankens navn( dvs. sit eget navn).
het « form of authorisation » dat het gebruik van het ccbm initiëert dient te worden gezonden aan de central bank and financial services authority of ireland.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
3) analysearbejdet vedrørende pefa-programmet (public expenditure and financial accountability) blev afsluttet i slutningen af første halvår 2005.
3) eind juni 2005 is de laatste hand gelegd aan het pefa-analysekader (public expenditure financial accountability).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i oktober 2011 for bank of greece, banco de españa, banca d'italia, central bank and financial services authority of ireland og banco de portugal.
in oktober 2011 voor de bank of greece, de banco de españa, de banca d'italia, de central bank and financial services authority of ireland en de banco de portugal.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
products and databases giver en detaljeret beskrivelse af, hvad eurostat kan tilbyde.
* producten en gegevensbanken.' een gedetailleerde beschrijving van wat eurostat te bieden heeft;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
declaration of storage conditions for veterinary medicinal products and active substances – revision
declaration of storage conditions for veterinary medicinal products and active substances – revision
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.