Results for push enter to set translation from Danish to Dutch

& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
& ga naar offset...@title:window of the tool to set a new offset for the cursor

vi vil på et tidspunkt offentliggøre prognoser enten to eller tre gange om året.
er komt een tijd dat we ofwel twee, ofwel drie keer per jaar prognoses zullen publiceren. ik weet nog niet precies in welke vorm.

community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .

det må imidlertid bemærkes, at der er et problem i forbindelse med at vælge enten to forordninger for regnskabsårene 1984 og 1985 eller en forordning af generel karakter.
toch moet erop worden gewezen dat het probleem van de keuze tussen twee verordeningen voor 1984 en 1985 en één enkele algemene verordening is gerezen.

nej, vi går ligesom kommissionen ud fra 8 timer med to — set ud fra forslagene som helhed — forholdsvis ubetydelige undtagelser, nem lig rentenversicherung, for at sige det på tysk.
ik meen dat dit voor de eerste problemen met betrekking tot de uitvoering van het sociale actieprogramma uiterst belangrijk is.

forsøget sammenligner behandling med prezista/ ritonavir 800/ 100 mg x 1 med lopinavir/ ritonavir 800/ 200 mg pr. dag (givet enten to gange dagligt eller én gang dagligt).
klinische ervaring werkzaamheid van prezista toegediend met 100 mg ritonavir bij art-naïeve patiënten het bewijs voor werkzaamheid van prezista/ritonavir 800/100 mg q.d. is gebaseerd op de analyses van de gegevens van 48 weken van de nog lopende, gerandomiseerde, gecontroleerde, open-label fase- iii-studie artemis bij met hiv-1 geïnfecteerde patiënten die nooit eerder zijn behandeld met antiretrovirale middelen, waarin prezista/ritonavir 800/100 mg q.d. wordt vergeleken met lopinavir/ritonavir 800/200 mg per dag (gegeven in een tweemaal daags of een eenmaal daags schema).