Results for reconcile translation from Danish to Dutch

reconcile
reconcile

reconcile 8 mg
8 mg

hvad er reconcile?
wat is reconcile?

reconcile fluoxetin (som
reconcile

reconcile 16 mg tablet
reconcile 16 mg tablet reconcile 32 mg tablet reconcile 64 mg tablet

reconcile 8 mg tabletter:
reconcile 8 mg tabletten:

hvordan blev reconcile undersøgt?
hoe is reconcile onderzocht?

eu/ 2/ 08/ 080/ 002 reconcile
eu/2/08/080/002 reconcile

reconcile- tabletter gives én gang dagligt.
de tabletten worden eenmaal per dag toegediend.

hvilken risiko er der forbundet med reconcile?
welke risico’ s houdt het gebruik van reconcile in?

udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for reconcile.
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van reconcile groter zijn dan de risico’ s ervan wanneer het wordt gebruikt in combinatie met gedragsveranderende technieken als hulpmiddel bij de behandeling van honden met gedragsproblemen ten gevolge van verlatingsangst, en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van reconcile.

(svarende til 18, 08 mg fluoxetinhydroklorid) reconcile 32 mg
(equivalent aan 18,08 mg fluoxetinehydrochloride) reconcile

reconcile tabletter bør gives peroralt med eller uden foder.
reconcile-tabletten moeten oraal, met of zonder voer, worden gegeven.

reconcile er et veterinærlægemiddel, der indeholder det aktive stof fluoxetin.
reconcile is een diergeneesmiddel dat de werkzame stof fluoxetine bevat.

reconcile 16 mg tygbare tabletter til hunde fluoxetin (som hydroklorid)
reconcile 16 mg kauwtabletten voor honden fluoxetine (als hydrochloride)

reconcile bør ikke anvendes alene, men kun til hunde, der også får adfærdsbehandling.
reconcile mag uitsluitend worden toegediend aan honden die tevens gedragstherapie ondergaan.

i alle undersøgelserne blev reconcile givet én gang dagligt enten med eller uden foder.
in alle studies werd reconcile eenmaal per dag toegediend, met of zonder voedsel.

reconcile 8 mg tablet reconcile 16 mg tablet reconcile 32 mg tablet reconcile 64 mg tablet
reconcile 8 mg tablet reconcile 16 mg tablet reconcile 32 mg tablet reconcile 64 mg tablet

selvom det er sjældent, kan der forekomme krampeanfald forekomme hos hunde, der er behandlet med reconcile.
hoewel het zelden voorkomt, kunnen honden die worden behandeld met reconcile epileptische aanvallen krijgen.

sikkerheden ved reconcile er ikke blevet fastlagt hos hunde, der er under 6 måneder gamle eller vejer under 4 kg.
de veiligheid van reconcile is niet vastgesteld bij honden die jonger dan 6 maanden of lichter dan 4 kg zijn.