Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collection
collection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fantasy collection
fantasy-collectie
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 18
Quality:
increasing collection rates?
increasing collection rates?
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obligatoriske collection( indsamlingsindikator).
verplicht collection( verzamelingsindicator).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
størrelsenumber of entities in the collection
groottenumber of entities in the collection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
title unit unit_mult decimals collection
title unit unit_mult decimals collection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udtryk dig selv. logitech fantasy collection.
laat zien wie u bent. de logitech fantasy collection.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 16
Quality:
data source: eurostat (uoe data collection)
data source: eurostat (uoe data collection)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] means collection, no 1, s. 53.
[3] means-collectie, nr. 1, blz. 53.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
refuse og skråstregen skal udgå. det var det, der blev vedtaget.
het woord refuse en het schuine streepje moeten geschrapt worden, want dat is bij stemming besloten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the only additional data collection necessary is for the allocation of control .
the only additional data collection necessary is for the allocation of control .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arts council collection er en af de betydeligste samlinger moderne britisk kunst.
de arts council collection is een van de belangrijkste collecties van moderne britse kunst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afsnit 4: attributter på tidsserieniveau obligatoriske collection( indsamlingsindikator).
sectie 4: eigenschappen op tijdreeksniveau verplicht collection( verzamelingsindicator).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
points to consider on good agricultural and collection practice for starting materials of herbal origin
points to consider on good agricultural and collection practice for starting materials of herbal origin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
thus , small and medium-sized firms are less concerned by the data collection .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the action plan envisages improvements to collection and processing of procurement data at both, national and community level.
the action plan envisages improvements to collection and processing of procurement data at both, national and community level.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konklusion nr. 8 : opkrævning af luftfragtomkostninger hos modtageren ("air freight collection charges")
conclusie nr. 8: kosten voor het innen van luchtvrachtkosten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denne udgave er i punkt 23 ikke blevet tilpasset i henhold til afstemningen, der står stadig give/refuse.
het gaat hier om de engelse tekst, die niet op punt 23 overeenkomstig de stemming is bijgewerkt, want give/refuse staat er nog in.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— konklusion nr. 8: opkrævning af luftfragtomkostninger hos modtageren ("air freight collection charges");
— de conclusie nr. 8: kosten voor het innen van luchtvrachtkosten („air freight collection charges");
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .
data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: