From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den første konstatering, der blev nævnt i klagepunktsmeddelelsen, var baseret på en sådan regression.
de oorspronkelijke vaststelling in de mededeling van punten van bezwaar was evenwel op een dergelijke regressieanalyse gebaseerd.
den første linje angiver resultaterne af den multiple regression, den anden linje resultaterne af den simple regression.
0 op dc eerste regel zijn dc multiple rcgressiccocfficicntcn vermeld en op dc tweede dc enkelvoudige rcgressiccocfficicntcn.
den såkaldte »random coefficient regression«, som forst udvikledes af swamy [27].
de ontwikkeling naar het evenwicht is gebaseerd op een voortdurende economische optimalisatie, terwijl de snelheid van de aanpassing voor „quasi vaste" factoren wordt bepaald door kostenminimaliserend gedrag.
til opgørelse af produktionen af boligtjenester anvender medlemsstaterne stratifikationsmetoden baseret på faktiske huslejebetalinger enten ved direkte ekstrapolation eller ved hjælp af økonometrisk regression.
voor de berekening van de output van woondiensten passen de lidstaten de stratificatiemethode toe op basis van werkelijke huren, hetzij door rechtstreekse extrapolatie, hetzij door econometrische regressie.