Results for required translation from Danish to Dutch

rnp (required navigation performance)
vereiste navigatieprestatie

ordførende@ item participation is required
voorzitter@item participation is required

security token password/pin required
security token wachtwoord/pin benodigd

[not required on the immediate label]
[not required on the immediate label] verwijder afvalmateriaal in overeenstemming met de lokale vereisten.

and have passed the tests required by the ecb ;
and have passed the tests required by the ecb ;

and additional payments , if required to avoid systemic risk .
and additional payments , if required to avoid systemic risk .

and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;
and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;

for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

the works should meet all required standards specified by shetland seafood quality control.
the works should meet all required standards specified by shetland seafood quality control.

characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

teksten “ opbevares utilgÆngeligt for bØrn ” [not required on the immediate label]
vermelding “ buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren”

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .

the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
de juiste versie van de truecrypt boot lader is niet geïnstalleerd. hierdoor kunnen enkele instellingen evt. niet worden opgeslagen.

members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.
members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.

tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.
tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.

it must be noted however that such reporting to the commission can not be considered as notification of the aid as required under article 88(3) ec.
it must be noted however that such reporting to the commission can not be considered as notification of the aid as required under article 88(3) ec.

[ma number recommended, but not required on the immediate label ’] eu/ 2/ 97/ 003/ 016
[recommended, but not required on the immediate label] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

18(2) however, the commission believes that at this stage further analysis is required in order to judge the appropriateness and proportionality of the business premises renovation capital allowances.
18(2) however, the commission believes that at this stage further analysis is required in order to judge the appropriateness and proportionality of the business premises renovation capital allowances.

adoption of the eu legal framework for the use of electronic means in the public procurement process was a first significant step in order to remove legal uncertainties and to establish the required safeguards for open, transparent and non-discriminatory public procurement using electronic means.
adoption of the eu legal framework for the use of electronic means in the public procurement process was a first significant step in order to remove legal uncertainties and to establish the required safeguards for open, transparent and non-discriminatory public procurement using electronic means.