Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
militærtjeneste 1942-1947, kaptajn i rifle brigade, har gjort tjeneste i nordafrika, italien, Østrig og i det forenede kongerige.
militaire dienst (1942-1947); kapitein rifle brigade; dienst in noord-afrika, italië en oostenrijk alsmede in verenigd koninkrijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fordi den yderst magtfulde og velhavende amerikanske organisation the national rifle association( nra) hjalp med at vælge den siddende administration, som derfor ikke vil gå imod nra.
omdat de national rifle association, een buitengewoon machtige en rijke organisatie, de huidige regering in het zadel heeft geholpen, en dat is een reden voor de regering om niet tegen de nra in te gaan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
skudfløjl, riflet
waarvan: inslagfluweel en –pluche, geribd (corduroy), van katoen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality: