Results for rosen fra fyn translation from Danish to Dutch

rosen fra fyn
die rose von fünen

præferencetolden for småblomstrede roser fra marokko genindføres fra den 30. november 1997.
de preferentiële douanerechten voor kleinbloemige rozen uit marokko worden opnieuw ingevoerd met ingang van 30 november 1997.

hr. formand, mine damer og herrer, jeg kan kun tilslutte mig rosen fra mine kolleger i parlamentet for den meget analytiske og ligeledes klare, kritiske og realistiske betænkning om udviklingsproblemerne og strukturinterventionerne i belgien.
mijnheer de voorzitter, dames en heren, ik kan mij alleen maar aansluiten bij de lof van mijn collega's in het parlement voor het zeer analytische, duidelijke, kritische en realistische verslag over de ontwikkelingsproblemen en structuurfondsmaatregelen in belgië.

stor ros fra kommissionen, stor indsats fra rådets side, mange løfter ... men der kom igen ikke noget ud af det.
(de vergadering wordt om 9.00 uur geopend)

hr. formand, der skal også lyde ros fra mig og min gruppe til hr. fernández-albors betænkning.
voorzitter, lof ook van mijn kant en van mijn fractie voor het verslag van de heer fernándezalbor.

også her har jeg lyst til at nævne, at kommissionen og rådet i de seneste år har været til overordentlig stor hjælp. også dette skal omtales rosende fra dette sted.
ik moet zeggen dat de commissie en de raad van ministers de jongste jaren kostbare hulp hebben verleend.

coimbra martins (s), skriftlig. — (pt) jeg vil stemme for denne betænkning, ligesom jeg også stemte for van outrive-betænkningen. men hverken kommissionen eller rådet fortjener ros fra min side for det arbejde, de har lagt i sagen om fri bevægelighed og opholdsret.
de heer bangemann, vice­voorzitter van de commis­sie. ­ (de) ik lees u het rijtje voor in de volgorde waar­in de amendementen werden ingediend, dus niet vol­gens de artikelen en ongeacht de uitslag van de stem­ming.