Results for sa ve dire quoi translation from Danish to Dutch

sa ve ii: rationel anvendelse af energi
sa ve ii: rationeel energiegebruik

altener- og sa ve-progammerne — drivhusgasser
de egks-fondsen ten belope van 240 miljoen ecu te gebruiken om de sociale gevolgen op te vangen van de werkloosheid die door deze overcapaciteit wordt geschapen.

kommissionens meddelelse om foran­staltninger til fremme af større energieffektivitet (sa ve).
beschikking 92/143/eeg van de raad betreffende de radionavigatiesystemen die be­stemd zijn om in europa te worden gebruikt.

c02-emissionerne og forbedre energieffektiviteten (opfølgningen af sa ve-programmet).
c02-emissies en ter verbetering van de energie-efficiëntie (vervolg van het save-programma). ve-programma).

rådets direktiv 93/76/eØf om begrænsning af kuldioxidemmissionen gennem en forbedring af energieffektiviteten (sa ve).
richtlijn 93/76/eeg van de raad tot beperking van kooldioxyde-emissies door verbetering van de energie-efficiëntie (save).

der er i øvrigt foretaget et væsentligt skridt med hensyn til fremme af energieffektiviteten i fællesskabet med rådets vedtagelse den 29. oktober af sa ve-programmet. met.
voorts is met de goedkeuring door de raad op 29 oktober van het saveprogramma een belangrijke stap gezet op het gebied van de bevordering van een efficiënt energiegebruik in de gemeenschap.

in k sa ve lukkes, at alvorlige og åbenbare mangler ved kommissionens økonomiske analyse, som danner grundlag for en beslutning, hvorved en fusion erklæres uforenelig med fællesmarkedet, kan udgøre tilsidesættelser, som er tilstrækkeligt kvalificerede til, at fællesskabet ifalder ansvar uden for kontraktforhold.
het is juist dat bepaalde passages van de overeenkomst informatie inzake de overeenkomstsluitende partijen en hun handelsbetrekkingen bevatten, maar op grond van het door de commissie verrichte onderzoek kan niet in concreto worden beoordeeld of de opgeworpen uitzondering daadwerkelijk van toepassing is op alle informatie die de overeenkomst bevat.