Results for sam has already done his homework translation from Danish to Dutch

the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.

key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.
key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.

procurement of services using this "white label" arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union.
procurement of services using this "white label" arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union.

if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .

14(2) although the commission has already dealt with this issue in the state aid c 13/2002 stamp duty exemption for non-residential property in disadvantaged areas [3], being the latter scheme targeted precisely on the same disadvantaged areas, doubts whether the geographical coverage of the business premises capital allowances is compatible with the regional aid guidelines persist.
14(2) although the commission has already dealt with this issue in the state aid c 13/2002 stamp duty exemption for non-residential property in disadvantaged areas [3], being the latter scheme targeted precisely on the same disadvantaged areas, doubts whether the geographical coverage of the business premises capital allowances is compatible with the regional aid guidelines persist.