Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschrijving van het project
beschrijving van het project
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de componenten van het netwerk
de componenten van het netwerk
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- artikel 1 van het bouwbesluit 2003;
- artikel 1 van het bouwbesluit 2003;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- permanente vertegenwoordiging van het koninkrijk der nederlanden
- permanente vertegenwoordiging van het koninkrijk der nederlanden;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de reactie van het management van ifb en van de nmbs
de reactie van het management van ifb en van de nmbs
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"leden van het europees parlement" på nederlandsk
"leden van het europees parlement" in de nederlandse taal,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beoordeling van het steunkarakter van de reddings- en herstructureringsmaatregelen
beoordeling van het steunkarakter van de reddings- en herstructureringsmaatregelen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begroting van het ministerie van landbouw, natuur en voedselkwaliteit.
begroting van het ministerie van landbouw, natuur en voedselkwaliteit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft echter geen kopie van het taxatieverslag ontvangen.
de commissie heeft echter geen kopie van het taxatieverslag ontvangen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6 verplichtingen aan ingezetenen van het eurogebied , luidende in vreemde valuta
6 verplichtingen aan ingezetenen van het eurogebied , luidende in vreemde valuta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de terugbetalingen worden beëindigd wanneer de hoofdsom van het voorschot is terugbetaald.
de terugbetalingen worden beëindigd wanneer de hoofdsom van het voorschot is terugbetaald.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- de omzetting in kapitaal van het terugvorderbaar voorschot t.b.v.
- de omzetting in kapitaal van het terugvorderbaar voorschot t.b.v.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) de voornaamste kenmerken van het basisscenario van het herstructureringsprogramma zijn:
(10) de voornaamste kenmerken van het basisscenario van het herstructureringsprogramma zijn:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dekret om begrænsning af adgangen til hinderplaat, bollen van de ooster og bollen van het nieuwe zand
toegangsbeperkingsbesluit hinderplaat, bollen van de ooster en bollen van het nieuwe zand
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nina kristiansen anlagde sag til prøvelse af rva's afgørelse ved arbeidsrechtbank van het arrondissement tongeren.
kristiansen heeft tegen de beslissing van de rva beroep ingesteld bij de arbeidsrechtbank te tongeren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bollen van het nieuwe zand udgør et af de vigtigste centrale hvile- og fødesøgningsområder for sortænder.
het gebied bollen van het nieuwe zand is een van de belangrijkste kernen van het rust- en foerageergebied van de zwarte zee-eend.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- een afschrift van het taxatieverslag van de drie percelen die om niet zullen worden overgedragen aan de projectontwikkelaars;
- een afschrift van het taxatieverslag van de drie percelen die om niet zullen worden overgedragen aan de projectontwikkelaars;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på nederlandsk verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
in het nederlands verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- specifieke technische trainingen met betrekking tot de productie van het nieuwe model: 4,82 miljoen eur.
- specifieke technische trainingen met betrekking tot de productie van het nieuwe model: 4,82 miljoen eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begrænsningen af adgangen til bollen van het nieuwe zand gælder kun for perioden 1. november til 1. maj.
de toegangsbeperkingen voor het gebied bollen van het nieuwe zand gelden alleen van 1 november tot 1 mei.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: