Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventuelle tegninger skal være tilstrækkeligt detaljerede og udført i passende målestok i a4-format eller sammenfoldet til denne størrelse.
voldoende gedetailleerde tekeningen op passende schaal moeten eventueel worden bijgevoegd in formaat a4 of tot dat formaat gevouwen.
54 indlÆgsseddel aivlosin 625 mg/ g granulat til brug i drikkevand til kyllinger (vedhæftet som en sammenfoldet seddel direkte på den indre pakning)
56 bijsluiter aivlosin 625 mg/gr granulaat voor drinkwater voor kippen (als vouwlabel direct op de primaire verpakking aangebracht)
hygroskopisk gaze, hverken imprægneret eller overtrukket med pharmaceutiske præparater, af længde 100 m og bredde 0,65 m, sammenfoldet i harmonikafacon, emballeret og etiketteret hver for sig.
hydrofiel gaas aan het stuk, niet geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden, in lengten van 100 m en met een breedte van 0,65 m, zigzag gevouwen, afzonderlijk verpakt en geëtiketteerd.