Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
»eksponeringsgrænseværdier for sensoriske virkninger« de eksponeringsgrænseværdier, over hvilke arbejdstagerne kan blive udsat for forbigående sanseforstyrrelser og mindre ændringer i hjernefunktionerne
„gwb voor effecten op de zintuigen” gwb bij overschrijding waarvan werknemers kunnen blootstaan aan voorbijgaande verstoringen van de zintuiglijke waarneming en geringe wijzigingen in de hersenfuncties;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
intrakranial blødning, intrakranial venøs sinustrombose, slagtilfælde pga. blodprop, cerebral iskæmi, forbigående iskæmisk anfald, leukoencephalopati, neurotoksicitet, polyneuropati, perifer motorisk neuropati, sanseforstyrrelser, afoni, taleforstyrrelse, forstyrrelse i opmærksomhed, ataksi, nedsat balance, postural svimmelhed, brændende fornemmelse, smerter ved cervikale rødder, dyskinesi, hyperæstesi, motorisk dysfunktion, myastent syndrom, oral paræstesi, psykomotorisk hyperaktivitet, anosmi
intracraniale hemorragie, intracraniale veneuze sinustrombose, beroerte veroorzaakt door trombose, cerebrale ischemie, voorbijgaande ischemische aanval, leuko-encefalopathie, neurotoxiciteit, polyneuropathie, perifere motorische neuropathie, dysesthesie, afonie, dysfonie, aandachtsstoornis, ataxie, evenwichtsstoornissen, posturale duizeligheid, branderig gevoel, pijn in de cervicale wortel, dyskinesie, hyperesthesie, motorische dysfunctie, myasthenisch syndroom, orale paresthesie, psychomotorische hyperactiviteit, anosmie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: