Results for searching translation from Danish to Dutch

stop@ action: button start searching
stoppen@action:button start searching

standardlabel for searching documentation in all subsections
standaardlabel for searching documentation in all subsections

enmiddellængdetekst... @ info: status finished searching.
eenmiddellangetekst... @info:status finished searching.

brugerdefineretlabel for searching documentation using default search scope
aangepastlabel for searching documentation using default search scope

byg søgeindeks... label for searching documentation using custom (user defined) scope
zoekindex aanmaken... label for searching documentation using custom (user defined) scope

desuden har vi for fjorten dage siden måttet opleve, at af samme grund forkastedes en beslutning, som handlede om den forfærdelige praksis med strip-searching af kvindelige fanger i nordirland. land.
wie het heeft over afghanistan en zijn vrijheidsstrijd, zou er ook eens over horen na te denken in welke situatie — bijvoorbeeld in het kader van islamitische renaissance — de vrouwen ook daar momenteel belanden.

vi har nøje fulgt, hvorledes minearbejderstrejken mod planlagte minelukninger og dermed økonomisk og social ruin for hele regioner blev besvaret med en bølge af repressalier. vi erklærer os solidariske med minearbejderne og deres fagforeninger, og jeg er glad for, at der lige er blevet gjort opmærksom på strip-searching i nordirland.
wij hoopten dat na de talrijke officiële aankondigingen, na de vele argumenten, na de verzameling van de hele britse financiële gemeenschap, wij ook de primeur van het nieuws zouden krijgen : het verenigd koninkrijk heeft vandaag besloten toe te treden tot het europees monetair stelsel!