Results for setting up the application event log translation from Danish to Dutch

udskriver... shutting down the application
afdrukken... shutting down the application

grafiker og testerthe description of the application
grafisch & tester

the ecb shall reject the application to participate if :
the ecb shall reject the application to participate if :

Åbner hovedmenuen. @ info: tooltip quits the application
opent het hoofdmenu. @info:tooltip quits the application

kdiamond - et tre på linje- spil. the application' s name
kdiamond, een drie-op-een-rij spel.the application's name

ikke fundettext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
niet gevondentext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
onmogelijkname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .

the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.
the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.

the application of the new methods led to higher results from 2003, and thus progress is overstated between 2002 and 2003.
the application of the new methods led to higher results from 2003, and thus progress is overstated between 2002 and 2003.

by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
both companies were loss making at the time and considered insolvent. by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.

( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .

one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.

på engelsk rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
engels rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

% 1 har anmodet om at åbne en tegnebog (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
%1 verzocht om de portefeuille (%2) te openen.text of a button for switching to the application requesting a password

even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.
even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.

- licence valid for five working days and not useable for the application of article 5 of regulation (eec) no 565/80.
- licence valid for five working days and not useable for the application of article 5 of regulation (eec) no 565/80.

-- on investment and the creation of new businesses the statistics which will become available via this regulation will assist enterprises in finding attractive destinations for setting-up foreign affiliates .
-- on investment and the creation of new businesses the statistics which will become available via this regulation will assist enterprises in finding attractive destinations for setting-up foreign affiliates .

[8] 'study on competition between airports and the application of state aid rules' — cranfield university, juni 2002.
[8] "study on competition between airports and the application of state aid rules" — cranfield university, juni 2002.

»study on competition between airports and the application of state aid rules«, cranfield university, september 2002, punkt 5.33 og 6.11.
cranfield university, study on competition between airports and the application of state aid rules, september 2002, punten 5.33 en 6.11.