Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etablering af skovlandbrugssystemer
de invoering van boslandbouwsystemen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
første etablering af skovlandbrugssystemer
invoering van boslandbouwsystemen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
første etablering af skovlandbrugssystemer på landbrugsarealer
de eerste bebossing van landbouwgrond
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) første etablering af skovlandbrugssystemer på landbrugsarealer
ii) de eerste totstandbrenging van boslandbouwsystemen op landbouwgrond,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
af beløbet for de støtteberettigede investeringer til etablering af skovlandbrugssystemer
van het bedrag aan subsidiabele investeringen voor de invoering van boslandbouwsystemen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 21, stk. 1, litra b) etablering af skovlandbrugssystemer
artikel 21, lid 1, onder b) invoering van boslandbouwsystemen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fællesskabets støtte er imidlertid begrænset til den første etablering af skovlandbrugssystemer.
steun wordt echter alleen gegeven voor de eerste totstandbrenging van boslandbouwsystemen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skovlandbrugssystemer er arealanvendelsessystemer, hvor der dyrkes træer og samtidig drives landbrug på samme areal.
boslandbouwsystemen zijn systemen voor grondgebruik waarbij de teelt van bomen wordt gecombineerd met landbouw op dezelfde grond.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ved skovlandbrugssystemer forstås ved anvendelsen af denne artikel arealanvendelsessystemer, hvor der dyrkes træer og samtidig drives landbrug på samme areal.
voor de toepassing van dit artikel wordt onder "boslandbouwsystemen" verstaan: systemen voor grondgebruik waarbij de teelt van bomen wordt gecombineerd met landbouw op dezelfde grond.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den foranstaltning bør dække udvidelse og forbedring af skovressourcerne gennem skovrejsning på landbrugsarealer og etablering af skovlandbrugssystemer, der kombinerer omfattende landbrug med skovbrugssystemer.
die maatregel moet betrekking hebben op de uitbreiding en de verbetering van de bossen aan de hand van de bebossing van grond enerzijds en de invoering van boslandbouwsystemen waarin extensieve landbouw wordt gecombineerd met bosbouwsystemen anderzijds.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
skovlandbrugssystemer har en høj økologisk og social værdi, idet de kombinerer ekstensive landbrugs- og skovbrugssystemer med sigte på at producere træ og andre skovbrugsprodukter af høj kvalitet.
boslandbouwsystemen hebben een grote ecologische en maatschappelijke waarde omdat zij extensieve landbouw combineren met bosbouwsystemen die gericht zijn op de productie van hout van hoge kwaliteit en andere bosbouwproducten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ii)første etablering af skovlandbrugssystemer på landbrugsarealer _bar_ ii)første etablering af skovlandbrugssystemer på landbrugsarealer _bar_
ii)de eerste totstandbrenging van boslandbouwsystemen op landbouwgrond, _bar_ ii)de eerste totstandbrenging van boslandbouwsystemen op landbouwgrond, _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: