Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soul
soul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rytmisk soul
ritmische soul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på det danske marked tilvejebragte den 500 mio dkk i form af deep discount emissioner.
op de binnenlandse markt is 500 miljoen dkk aangetrokken via emissies met lage emissiekoers ("deep discount bonds").
sundhed i det sydlige afrika: soul city bruger medierne til at bevidstgørebefolkningen og kæmpe mod aids — sydafrika
gezondheid in zuid-afrika: soul city gebruikt de media voorbewustmakingscampagnes en voor de bestrijding van aids — zuid-afrika.
to this end, the eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.
daartoe bouwt het eurosysteem voort op het potentieel en de nauwe betrokkenheid van al zijn leden, evenals op hun streven naar en bereidheid tot het bereiken van overeenstemming.
11. juni 2007, bruxelles: »a soul for europe« — den tyske filminstruktør wim wenders holder tale i eØsu
• 11 juni 2007, brussel: een bezield europa: de duitse cineast wim wenders houdt op uitnodiging van het eesc een uiteenzetting over europa.