Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frø solgt af firmaet plan-spg
zaadhandel plan-spg
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har en ansporende politik og et privilegeret instrument til iværksættelsen i form af spg.
we voeren een stimuleringsbeleid met behulp van het sap dat een uitstekend instrument is hiervoor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
kommissionens tilladelse af 18. december 1991 til, at british steel erhverver to tyske handelsselskaber, august degels eisenhandel gmbh og spg spaltband gmbh.
zij was echter van mening dat het verbod om reclame te voeren voor concurrerende kaarten de mededinging tussen partijen zou belemmeren, aangezien het bleef gelden na de aanloopperiode gedurende dewelke een dergelijke beperking redelijkerwijs noodzakelijk zou kunnen worden geacht om voor de nieuwe kaart een marktpositie te veroveren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i de tilfælde, der er omhandlet i stk. 1, 2, 4 og 5, indeholder rubrik 7 i varecertifikat eur.1 eller oprindelseserklæringen eller udtalelsen om oprindelse i givet fald angivelsen »oct cumulation«, »eu cumulation«, »epa cumulation«, »cumulation with gsp country« eller »extended cumulation with country x« eller »cumul ptom«, »cumul ue«, »cumul avec pays ape«, »cumul avec pays spg« eller »cumul étendu avec le pays x«.
in de in de leden 1, 2, 4 en 5 bedoelde gevallen, wordt vak 7 van het certificaat inzake goederenverkeer eur.1, de oorsprongsverklaring of het attest van oorsprong van een van de volgende vermeldingen voorzien, al naar gelang van het geval: „oct cumulation”, „eu cumulation”, „epa cumulation”, „cumulation with gsp country” of „extended cumulation with country x” of „cumul ptom”, „cumul ue”, „cumul avec pays ape”, „cumul avec pays spg” of „cumul étendu avec le pays x”.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: