Results for spiseolier translation from Danish to Dutch

spiseolier og spisefedtstoffer
spijsoliën en -vetten

olieaffald(med undtagelse af spiseolier og 05 00 00 og 12 00 00)
olieafval(exclusief spijsolie,05 00 00 en 12 00 00)

estere af glycerol med citronsyre og fedtsyrer, der forekommer i spiseolier og spisefedt.
esters van glycerol met citroenzuur en vetzuren uit spijsoliën en -vetten.

estere af glycerol med eddikesyre, vinsyre og fedtsyrer, der forekommer i spisefedt og spiseolier.
esters van glycerol met azijnzuur en wijnsteenzuur en vetzuren uit spijsoliën en -vetten.

hovedsagelig mono-, di- og triestere af saccharose med fedtsyrer, der forekommer i spisefedt og spiseolier.
hoofdzakelijk mono-, di- en triësters van sucrose met vetzuren uit spijsoliën en -vetten.

affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt, groentsager, korn, spiseolier, kakao, kaffe, tobak og konserves
afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak

magnesiumsalte af fedtsyrer, der forekommer i spiseolier og spisefedt; disse salte udvindes dels af spisefedt og spiseolier, dels af destillerede spisefedtsyrer
magnesiumzouten van vetzuren die voorkomen in spijsoliën en -vetten; deze zouten zijn verkregen uit hetzij spijsoliën en -vetten, hetzij daaruit gedestilleerde vetzuren

består af mono- og diestere af propan-1,2-diol med fedtsyrer, der forekommer i spisefedt og spiseolier.
hoofdzakelijk mengsels van mono- en diësters van propaan-1,2-diol met vetzuren uit spijsoliën en -vetten.

blandede estere af glycerol med mono- og diacetylvinsyrer (fremstillet af vinsyre) og fedtsyrer, der forekommer i spisefedt og spiseolier.
mengsel van esters van glycerol met mono- en diacetylwijnsteenzuur (afkomstig van wijnsteenzuur) en vetzuren uit spijsoliën en -vetten.

jeg vil slutte med at minde om, at producenterne ikke er de eneste, der berøres af besparelserne på bud gettet. med kommissionens forslag til en stabiliseringsmekanisme for priser på spiseolier lægges en del af byrden også over på forbrugerne.
tot slot wil ik nog uw aandacht vestigen op het feit dat de producenten niet de enigen zijn die de gevolgen ondervinden van de bezuiningen op de begroting.

fedtsyrebestanddelene hidrører fra vegetabilske spiseolier, navnlig sojaolie (glycine max) eller rapsolie (brassica campestris, brassica napus).
de vetzuurbestanddelen zijn afkomstig van eetbare plantaardige oliën, met name van sojaolie (glycine max) of raapolie (brassica campestris, brassica napus).

slam fra lokal spildevandsbehandling i forbindelse med forberedelse og behandling af frugt, grøntsager, korn, spiseolier, kakao, kaffe, te, tobak og konserves samt fremstilling af gær og gærekstrakt og produktion og fermentering af melasse
slib van de behandeling ter plaatse van afvalwater van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao, koffie, thee en tabak; de productie van conserven; de productie van gist en gistextract en de bereiding en fermentatie van melasse

flydende vegetabilsk spiseolie
voor consumptie bestemde vloeibare plantaardige olie