Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg har en fornemmelse af, at hans eneste reaktion var også at række den anden kind.
ik heb het gevoel dat hij als enige reactie gehad heeft dat hij ook zijn andere wang toestak.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
som ikke-voldstilhænger ville jeg erindre det hollandske formandskab om, at jesus altid har anbefalet os at vende den anden kind til, men efter at have vendt den anden kind til, har vi ikke fået at vide, at vi skulle fortsætte med at vende ryggen til og derefter hele resten af kroppen, som vi har til rådighed.
we hebben dat in zekere mate al gedaan met onze steunactie voor de sovjetunie. maar een groot aantal van onze prioriteiten, met name die binnen categorie iv hebben nog steeds een gebrek aan kredieten omdat voor andere posten die zich binnen categorie i bevinden, waarvoor als wij het voor het zeggen hadden, nog geen fractie van de huidige bedragen zou worden uitgegeven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.