Results for tændstik translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

tændstik

Dutch

lucifer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

bengalsk tændstik

Dutch

bengaalse lucifer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stearinlys, fidibus, tændstik eller lighter

Dutch

kaars, lont, lucifer of aansteker

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der skulle blot stryges en tændstik over vulkanen, før den brød ud i lys lue.

Dutch

eén lucifer was voldoende om de vulkaan te doen losbarsten. wie heeft die lucifer aangestreken ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

da han var kommet udenfor, tog han encigaret frem, og derefter en tændstik og tændtecigaretten.

Dutch

hij ging binnen en kocht eenbrood en een liter melk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en del af den privilegerede gæld forventes tilbagebetalt med provenuet fra salget af tændstik- og lightervirksomheden.

Dutch

naar verwachting zal de preferente lening ten dele worden terugbetaald uit de opbrengst van de verkoop van de lucifers- en aanstekersactiviteiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eemland har senere solgt sin tændstik- og lightervirksomhed, som var del af storas forbrugsartikeldivision, til tredjemand for i alt ca. 340 mio. us$.

Dutch

eemland verkocht vervolgens de lucifers- en aanstekersactivitciten, die onderdeel waren van de afdeling consumentenprodukten van stora, aan derden voor een totaalbedrag van circa 340 miljoen us-dollar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

krudt og andre eksplosive stoffer; pyrotekniske artikler; tændstikker; pyrophore legeringer; visse brændbare materialer

Dutch

kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,733,995,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK