Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(min * μg/ ml) t1/ 2 (min)
auc (min * μ g/ml) t1/2 (min) kl (ml/min/kg) vss (% bw)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
auct (ie· time/ ml) t1/ 2 (time)
auct (ie u/ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tocilizumabs halveringstid (t1/ 2) var koncentrationsafhængig.
de t1/2 van tocilizumab was concentratieafhankelijk.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in vivo var t1/ 2 for mtic 1, 8 timer som for tmz.
in vivo was de t1/2 van mtic gelijk aan die van tmz, namelijk 1,8 uur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den gennemsnitlige eliminationshalveringstid (t1/ 2) varierede fra 8 til 16 timer.
de transporters mrp2 en mxr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gennemsnitlig plasmahalveringstid (t1/ 2) var 2, 75 timer for de to dosisgrupper.
de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd (t1/2) was 2,75 uur voor de twee doseringsgroepen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
clr og 36 t1/ 2) er bedst beskrevet som lineær farmakokinetik.
eliminatie-farmacokinetiek (farmacokinetische parameters waarin f niet is opgenomen, zoals clr en t1/ 2) wordt het best omschreven door lineaire farmacokinetiek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
febuxostat har en tilsyneladende gennemsnitlig terminal eliminationshalveringstid (t1/ 2) på cirka 5 til 8 timer.
febuxostat heeft een klaarblijkelijke gemiddelde terminale halfwaardetijd (t1/2) van ongeveer 5 tot 8 uur.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
maximal koncentration i plasma blev efterfulgt af en langsom udskillelse med en tilsyneladende halveringstid (t1/ 2) på ca.
de in-vivo concentratie van tulathromycine op de infectieplaats in de long is echter niet bekend.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
den terminale halveringstid (t1/ 2) efter intramuskulær administration er bestemt af absorbtionshastigheden og blev estimeret til at være 50 dage.
de eliminatiehalfwaardetijd (t1/2) na intramusculaire toediening wordt bepaald door de absorptiesnelheid en werd ingeschat op 50 dagen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
middel (± sd) eliminationshalveringstiden (t1/ 2) var 22, 8 (± 10, 7) minutter ved uge 24.
de gemiddelde (± sd) eliminatiehalfwaardetijd (t1/2) was 22,8 (± 10,7) minuten bij week 24.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cmax (µg/ ml) tmax (time) t1/ 2 (time) auc (0- 8) µg• time/ ml) ae% (%)
(24) (18) (12) (24) na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
timolols plasma t1/ 2 er 4, 8 timer efter indgivelse af azarga.
de plasmahalfwaardetijd van timolol is 4,8 uur na toediening van azarga.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
plasma t1/ 2 for timolol er 4 timer efter okulær indgivelse af duotrav.
de plasma t1/2 van timolol is 4 uur na oculaire toediening van duotrav.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
den gennemsnitlige terminale halveringstid (t1/ 2) af total igf- 1 efter en enkelt subkutan indgivelse af 0, 12 mg/ kg hos tre pædiatriske patienter med svær primær igfd anslås til at være 5, 8 timer.
de gemiddelde terminale t1/ 2 van de totale igf-1 na eenmalige subcutane toediening van 0,12 mg/ kg aan drie pediatrische proefpersonen met ernstige primaire igfd is geschat op 5,8 uur.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
( 1 ) rr : reservekrav ( reserve requirements ) ( 2 ) udstedte gældsbeviser med en aftalt løbetid på over 2 år omfatter også beholdninger af værdipapirer i andre kreditinstitutter , som er underlagt reservekrav , i den europæiske centralbank og i nationale centralbanker i de deltagende medlemsstater .
( 1 ) verplichte reserves . ( 2 ) uitgegeven schuldbewijzen met een vaste looptijd van meer dan twee jaar omvatten ook de effecten in het bezit van overige reserveplichtige kredietinstellingen , van de europese centrale bank of van nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auc og t1/ 2 beta var 50% højere, dog altid inden for intervallet for kinetiske værdier, som blev observeret med nimesulide hos raske frivillige.
na enkelvoudige toediening van 200 mg zetpil, wordt in 4 uur een piekplasmaspiegel van circa 2 mg/l bereikt, met een gemiddelde auc van 27 mg h/l.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.