Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
=the + button of the calculator
=the + button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the agreement.
van de overeenkomst.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
part of the message
deel van het bericht
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately.
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the potential recipient of the aid immediately.
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's pm account is sufficient for the reservation .
it also requests that the uk authorities forward a copy of this letter to the potential recipient(s) of the aid immediately.
it also requests that the uk authorities forward a copy of this letter to the potential recipient(s) of the aid immediately.
where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .
where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .
the information provided in response to the commission's request for information can not be added to the klm group's market share provided on p. 62 of the notification.
the information provided in response to the commission's request for information can not be added to the klm group's market share provided on p. 62 of the notification.
a request for information aiming at clarifying some points of the notification was sent on 2 september 2004 (d/56282).
a request for information aiming at clarifying some points of the notification was sent on 2 september 2004 (d/56282).
tno-rapport (06.or.vm.013.1/ijr) »evaluation of the dutch request for derogation to directive 98/69/ec« af 27.3.2006 (herefter benævnt »tno-rapporten«).
tno-rapport 06.or.vm.013.1/ijr „evaluation of the dutch request for derogation to directive 98/69/ec”, van 27 maart 2006 (hierna: tno-rapport).