Results for the house is open for rent translation from Danish to Dutch

rammelov for rent vand
nu het ep zijn eerste lezing van de begroting voor 1997 heeft afgerond, is het woord aan de raad.

s-grænser for rent mælkefedt
s-grenswaarden voor zuiver melkvet

jeg mangler netop nogle års praksis i the house of commons.
ik kom nu eenmaal enkele jaren praktijk in het britse lagerhuis tekort.

are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
bent u de enige in huis die weet hoe je een film kunt starten?

the following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
the following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .

although the scheme is open for all enterprises regardless of their size, the main beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.
although the scheme is open for all enterprises regardless of their size, the main beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.

- i bilag 2 for rent elektrisk drevne køretøjer, eller
- in bijlage 2, voor elektrische voertuigen, of

udvidede s-grænser for rent mælkefedt, inkl. den ekspanderede usikkerhed
uitgebreide s-grenswaarden voor zuiver melkvet waarin de totale onzekerheid is opgenomen

- the company is sold by a competitive tender or an equivalent procedure, that is open, transparent and unconditional;
- the company is sold by a competitive tender or an equivalent procedure, that is open, transparent and unconditional;

børns rettigheder og de europæiske ngo'ers kampagne for »rent tøj«;
b4-0370/97 van de heer karamanou en anderen, na mens de fractie van de partij van de europese sociaaldemocraten, over de vrijlating van isik yurtçu;

af denne årsag er et sådant ungdomsarbejde en afgørende vej for rent faktisk at sikre fred og frihed.
pas als deze en andere maatregelen daadwerkelijk worden doorgevoerd zullen wij de jeugd van europa recht in de ogen kunnen kijken en misschien over tien jaar een echt internationaal jongerenjaar vieren.

det haster for den at genoprette den europæiske unions troværdighed ved at prioritere folkesundheden og forbrugerbeskyttelsen frem for rent økonomiske interesser.
zij moet dringend de geloofwaardigheid van de europese unie herstellen door voorrang te geven aan de volksgezondheid en de bescherming van de consumenten boven de pure economische belangen.

jeg vil hellere beskyldes for dette end for rent faktisk at være sponsoreret af kulindustrien, hvad mange med lemmer er.
er moet een programma komen voor de wederopbouw van met name de land bouwsector, voor de bouw van huizen en de drinkwatervoorziening. voorziening.

der er behov for rent saglig information til pressen og offentlige organisationer, og for kendsgerninger, der taler for sig selv.
er blijft behoefte aan puur zakelijke informatie voor pers en maatschappelijke organisatie, aan feiten die het best voor zichzelf kunnen spreken.

[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.
[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.

hvis s-værdierne overskrider de grænser, der er fastsat for rent mælkefedt, er der påvist forekomst af fremmed fedtstof.
als de s-waarden de met zuiver melkvet vastgestelde grenswaarden overschrijden, wordt de aanwezigheid van vreemd vet gedetecteerd.

(97) der er også indført passende kontrolforanstaltninger for rent faktisk at udelukke, at de samme risici dækkes flere gange.
(97) volgens duitsland zijn er ook gepaste controlemaatregelen ingevoerd om de overlappende dekking van risico's daadwerkelijk uit te sluiten.

ef-traktatens artikel 39 og 49 skattefradrag for renter betalt til et kreditinstitut i ud landet belgien
artikelen 39 en 49 van het eg-verdrag fiscale aftrekbaarheid van aan een buitenlandse kredietinstelling betaalde rente belgië

a) fritagelsen af godkendte koordinationscentre for rente- og udbytteskat samt kapitaltilførselsafgift ophæves.
a) intrekking van de vrijstellingen van roerende voorheffing en kapitaalrecht ten gunste van erkende coördinatiecentra;

en skønsmæssig, projektrelateret skattebegunstigelse for kostprisen for fabriksanlæg, -inven kan helt eller delvis træde i stedet for rente
discretionaire, projectgebonden kapitaalpremies kunnen ten dele of volledig in de plaats komen van rentesubsidies wanneer de gesteunde investering voor ten minste 50 pro cent uit eigen middelen wordt gefinancierd.