Results for they are searching something from th... translation from Danish to Dutch

if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .
if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .
( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

- however, the uk authorities have stated that even in those cases where large companies own the business premises, smes would nevertheless be able to benefit from the measure indirectly as they are often renting business outlets from large enterprises.
- however, the uk authorities have stated that even in those cases where large companies own the business premises, smes would nevertheless be able to benefit from the measure indirectly as they are often renting business outlets from large enterprises.

they are required , however , to register their place of residence with one of the bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city -- the location of these offices can be obtained from the staff info point .
they are required , however , to register their place of residence with one of the bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city -- the location of these offices can be obtained from the staff info point .

programme management the t2s programme board : --- performs the overall management of the t2s programme , --- establishes a detailed plan , on the basis of the overall t2s programme plan , as approved by the governing council , --- assesses , validates and accepts the 4cb deliverables , according to pre-agreed quality standards , and in particular ensures that they are consistent with the urd , --- validates proposals from the 4cb , in particular on it strategy , network provision and capacity planning strictly related to t2s , --- approves payment of instalments to the 4cb , according to an agreed schedule approved by the governing council ( conditional fixed price offer ) , once the 4cb deliveries have been accepted by the t2s programme board , --- coordinates proper change management ( urd ) , --- establishes test scenarios and later coordinates tests between the various stakeholders , --- implements the t2s risk management framework within the parameters set by the governing council , --- implements the t2s migration strategy within the parameters set by the governing council , --- implements the t2s crisis management strategy within the parameters set by the governing council , --- ensures compliance of the t2s service with regulatory requirements .
programme management the t2s programme board : --- performs the overall management of the t2s programme , --- establishes a detailed plan , on the basis of the overall t2s programme plan , as approved by the governing council , --- assesses , validates and accepts the 4cb deliverables , according to pre-agreed quality standards , and in particular ensures that they are consistent with the urd , --- validates proposals from the 4cb , in particular on it strategy , network provision and capacity planning strictly related to t2s , --- approves payment of instalments to the 4cb , according to an agreed schedule approved by the governing council ( conditional fixed price offer ) , once the 4cb deliveries have been accepted by the t2s programme board , --- coordinates proper change management ( urd ) , --- establishes test scenarios and later coordinates tests between the various stakeholders , --- implements the t2s risk management framework within the parameters set by the governing council , --- implements the t2s migration strategy within the parameters set by the governing council , --- implements the t2s crisis management strategy within the parameters set by the governing council , --- ensures compliance of the t2s service with regulatory requirements .