Results for tho translation from Danish to Dutch

banken fortsatte sin långivning i sydafrika gennem bevilling af 135 mio til et omfat­ tende projekt for overførsel af vand fra leso­ tho til sydafrika.
de bank heeft haar activiteiten in zuid­afrika voortgezet (135 miljoen in 1998) met de fi­ nanciering van een groot watertransport­ project van lesotho naar zuid­afrika.

formanden. — mine damer og herrer, kære kolleger, jeg vil først hylde aldersformanden, jacqueline tho-me-patenôtre, som har udført sin midlertidige opgave med den myndighed og dygtighed, som alle ved, at hun er i besiddelse af, og som har holdt en tale, hvori hun over for mig har bevist — hvis dette var nødvendigt — at hun stadig er tro mod de idealer, som hun har forsvaret under sin lange politiske karriere: fast holden ved det liberale demokrati og ønsket om et forenet europa.
de voorzitter. — dames en heren, geachte collega's, mag ik beginnen met op mijn beurt hulde te brengen aan onze voorzitter-oudste lid in jaren, jacqueline thome patenôtre, die haar tijdelijk ambt heeft waargenomen met de door een ieder erkende autoriteit en tact, en die een rede heeft gehouden, die heeft aangetoond — zo dit